Hai cercato la traduzione di yamabe da Inglese a Arabo

mr. masaaki yamabe
mr. masaaki yamabe

e-mail: m-yamabe@aist.go.jp
e-mail: m-yamabe@aist.go.jp

(c) chemicals technical options committee: ian rae and masaaki yamabe;
(ج) لجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية: أيان راى وماساكي يامبه؛

2. to endorse mr. yamabe (japan) as a senior expert of the technology and economic assessment panel;
2 - أن يصادق على اختيار السيد يامابي (اليابان) كبيراً للخبراء في فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي؛

mr. masaaki yamabe, co-chair of the chemicals technical options committee, presented that committee's progress report.
14 - قدم السيد ماساكي يامابي، الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية للمواد الكيميائية، تقريراً مرحلياً لهذه اللجنة.

with some teap members resigning, mr josé pons pons had been nominated as a teap co-chair and mr. masaaki yamabe and mr. tamás lotz nominated as teap senior experts.
236- وباستقالة بعض أعضاء فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، تم تعيين السيد خوسيه بونز بونز رئيساً مشاركاً لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، والسيد ماساكي يامابي والسيد توماس لوتس بوصفهما من كبار الخبراء في الفريق.

the proposed co-chair of the chemicals technical options committee, mr. masaaki yamabe, said that the new committee had begun recruiting its membership and was expected to complete the process by the end of 2004.
278- قال السيد ماساكي ياماب، الرئيس المشارك المقترح للجنة الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية إن اللجنة الجديدة بدأت في تجميع أعضائها ومن المتوقع أن تستكمل هذه العملية بنهاية عام 2004.

regarding non-medical aerosols, mr. masaaki yamabe, co-chair of ctoc, suggested that the conversion by parties operating under paragraph 1 of article 5 to hfcs in this sector might not occur unless it was mandated.
45 - وفيما يتعلق بالايروصولات غير الطبية، أشار السيد ماساكي يامابي، الرئيس المشارك للجنة، إلى أن تحول الأطراف العاملة بمقتضى الفقرة 1 من المادة 5 إلى مركبات الكربون الهيدروفلورية في هذا القطاع قد لا يحدث ما لم يروج لذلك من خلال زيادة أسعار هذه المركبات.