Hai cercato la traduzione di you dont want me da Inglese a Arabo

you dont want me around anymore.
أنتِ لم تعودي ترغبين في وجودي أكثر من ذلك

no, you dont want to tell me i know.
لا، تريد ان تخبرني. أعرف.

you dont need
hindi mo na kailangan

you dont say.
حقاً

you dont know?
-انتي لاتعرفين

what if i dont want me here?
وماذا إن كنت لا أرغب في البقاء هنا؟

i dont want to
أنا لا أريد أن

you dont understand.
انت لاتفهم نحن كنا

i dont want you -
... لا أريدك

- i dont want any.
ـ لا أرغب في الطعام

you dont want to go away from this pain.
أنت لا تُريدُ الذِهاب بعيداً عن هذا الألمِ.

they-they dont want me to talk to you.
لا يريدون أن أتحدث معك

best of all, you dont want to get married.
وفوق هذا كله، لا تريدين الزواج

-i dont want that crap!
-لا حاجة لي لتلك الفضلات !

i dont want any trouble.
لا أريد أية متاعب

can i have this one too if you dont want it?
هل أستطيع الحصول على هذه القطعة أيضاً إذا لم تكوني ترغبين بها ؟

if you dont' want to help me just say so. does this make sense?
اذا لم ترغب فى مساعدتى , فقط قل هذا , لا يعقل ما تقوله حقا

we dont want another accident.
لا نريد حادث آخر

you dont want that now. i´lll take it. now watch.
. أنت لا تريد ذلك الآن سآخذه .

i dont want to be a puppy.
لا أريد أن أكون جروًا