Hai cercato la traduzione di you were always meant to be my life... da Inglese a Arabo

you were always meant to be.
الذي كان من المفترض دائما أن يكون.

who you were always meant to be
و أين يفترض أن تكون دئما

you were always meant to be her mother.
لقد كنت امها حقا

- "we were always meant to be"
"كما من المفترض أن نكون

you were meant to be my gift to joe.
كان يُفترض أن تكون هديتي لـ(جو).

# jill and i were always meant to be #
أنا وجيل خلقنا دوما لبعضنا

you guys are gonna make it. you were always meant to be.
ستنجحان في حياتكما يارفاق لطالما كنتما قدوةً لي

i need you to become the man you were always meant to be.
أريدك أن تصبح الرجل الذي لطالما أردناك أن تصبح عليه

my life-long enemy.
عدوي الأبدي

right here, with us, is where you were always meant to be.
هنا برفقتنا انه حيث دائماً تنتمى

the way it was always meant to be.
بالطريقه التي اردتها ان تكون

please, you were always the one i was meant to save.
الرجاء، كنتِ دوماً الشخص المنشود الذي مقدر عليّ إنقاذه.

it was always meant to be a bicep.
لقد كان من المفترض ان يكون على شكل ذراع من البداية

you were always the love of my life, david.
انت كنت دائما حب حياتي ديفيد

you are very brave. you were always meant to lead, story.
أنت تفعلين ما تؤمنين أنه صحيح أنت شجاعة جدا

finally, we are the size family we were always meant to be.
أخيرا أصبح حجم عائلتنا بالحجم الذي كان ينبغي دائما أن يكون

it was the night that was always meant to be.
كانت تلك الليلة التي كانت دائماً من المفترض أن تكون.

she was meant to be my familiar.
كان مُقدر لها أن تكون عشيرتي

it was always meant to be yours... before all this.
لطالما كنت ملائمة لك قبل كل هذا

is this to be my life ?
هل هذه هي حياتي؟