Hai cercato la traduzione di z2 (36°c) da Inglese a Arabo

36 (c)]
وبخاصة للبلدان النامية [انظر الفقرة 36 (ج) سابقا]

36°c, p:
36 درجة مئوية، النبض:

36 c - us
36 c - us

184 ex/4 draft 36 (c/3)
184 ex/4 draft 36 (c/3)

division 36.c. north pacific
القسم 36 - جيم شمال المحيط الهادئ

(in pursuance of general assembly resolution 49/36 c)
)عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٩/٣٦ جيم(

recalling its resolution 53/36 c of 18 december 1998,
وإذ تشير إلى قرارها ٥٣/٣٦ جيم المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨،

the information mentioned in article 38 (b) is partly already covered by article 36 (c).
والمعلومات المذكورة في المادة 38 (ب) سبق تناولها جزئيا في المادة 36 (ج).

c. command of the court's working languages (cfr. article 36 (c) of the statute)
جيم - الإلمام بلغات عمل المحكمة (انظر المادة 36 (ج) من النظام الأساسي)

fourth circuit rule 36(c) sets out rules for citing this opinion in u.s. courts.]
والمادة 36(ج) من قواعد الدائرة الرابعة تورد القواعد واجبة الانطباق للاستشهاد بهذا الرأي في محاكم الولايات المتحدة].

(b) the new preambular paragraph (see para. 36 (c) above) was retained by a recorded vote of 167 to 1, with 3 abstentions.
(ب) أُبقي على الفقرة الجديدة في الديباجة (انظر الفقرة 36 (ج) أعلاه) بتصويت مسجل بأغلبية 167 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.

perhaps the salary surveys referred to in paragraph 27c.36(c) should more properly be carried out by the international civil service commission.
وقال إنه ربما يكون من الأفضل أن تقوم لجنة الخدمة المدنية الدولية بإجراء الدراسات الاستقصائية للمرتبات المشار إليها في الفقرة 27 جيم - 36 (ج).

the drafting group proposed that the beginning of article 36 (c) be changed to "a summary of the criteria and procedures ... ".
28- واسترسل قائلا إنَّ فريق الصياغة يقترحُ تعديل بداية الفقرة 36 (ج) على النحو التالي: "ملخّصا للمعايير والإجراءات ... ".

through the adoption of resolution 53/36 c, the general assembly had adhered to the principle laid down in rule 160.
والتزمت الجمعية العامة خﻻل اعتمادها القرار ٥٣/٣٦ جيم بالمبدأ الذي نصت عليه المادة ١٦٠.

replying to a question by mr. buergenthal concerning police powers, she said that article 36 (c) of the law on operative activities referred to in the amended version of paragraph 101 of the report was no longer in force.
وردا على سؤال طرحه السيد بورغنثال بشأن سلطات الشرطة، قالت إن المادة ٦٣)ج( من قانون أنشطة العمليات المشار إليها في النص المعدل للفقرة ١٠١ من التقرير لم تعد سارية.

(f) report of the secretary-general submitted in pursuance of general assembly resolution 49/36 c (a/50/659);
)و( تقرير اﻷمين العام المقدم عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٩/٣٦ جيم (a/50/659)؛

recalling its resolutions 52/215 b of 22 december 1997, 53/36 c of 18 december 1998 and 54/237 c of 23 december 1999,
إذ تشير إلــــى قراراتهــــا 52/215 باء المــــؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1997 و 53/36 جيم الــــمؤرخ 18 كانون الأول/ديســـــمبر 1998 و 54/237 جيم المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999،