Hai cercato la traduzione di their da Inglese a Armeno

display playlists and their contents
picture

reset all items to their default values
go back

wherefore by their fruits ye shall know them.
Ուրեմն՝ իրենց գործերի՛ց կը ճանաչէք նրանց»:

and they laid their hands on him, and took him.
Եւ նրանք ձեռք դրեցին նրա վրայ ու բռնեցին:

but neither so did their witness agree together.
Բայց եւ այնպէս նրանց վկայութիւնը նոյնանման չէր:

and straightway they forsook their nets, and followed him.
Եւ իսկոյն ուռկանները թողնելով՝ գնացին նրա հետ:

but their eyes were holden that they should not know him.
Բայց նրանց աչքերը բռնուած էին, որպէսզի նրան չճանաչեն:

and as he went, they spread their clothes in the way.
Եւ մինչ նա առաջանում էր, մարդիկ իրենց զգեստները փռում էին ճանապարհի վրայ:

and he taught in their synagogues, being glorified of all.
Եւ նա ուսուցանում էր նրանց ժողովարաններում՝ փառաւորուելով բոլորից:

and they began to pray him to depart out of their coasts.
Եւ սկսեցին աղաչել Յիսուսին, որ հեռանայ իրենց սահմաններից:

and they immediately left the ship and their father, and followed him.
Նրանք իսկոյն թողնելով նաւակը եւ իրենց հօրը՝ գնացին նրա յետեւից:

and he did not many mighty works there because of their unbelief.
Եւ նրանց անհաւատութեան պատճառով այնտեղ զօրաւոր շատ գործեր չարեց:

and his brethren went to feed their father's flock in shechem.
Նրա եղբայրները գնացին Սիւքեմ՝ իրենց հօր ոչխարներն արածեցնելու:

and he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
Եւ գալով՝ դարձեալ նրանց քնի մէջ գտաւ, որովհետեւ նրանց աչքերը ծանրացել էին:

this book includes a variety of foods and their important facts related to health.
Այս գրքում զետեղվում են տարբեր սննդամթերքներ և նրանց վերաբերող առողջական կարևոր փաստեր։

and jesus knowing their thoughts said, wherefore think ye evil in your hearts?
Եւ Յիսուս իմանալով նրանց մտածումները՝ նրանց ասաց. «Ինչո՞ւ դուք ձեր սրտերում չար բան էք խորհում.

and pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Փարաւոնն այդ օրը ժողովրդի գործավարներին ու նրանց վերակացուներին հրամայեց՝ ասելով.

and for their sakes i sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
Եւ ես ինձ սրբացնում եմ նրանց համար, որպէսզի նրանք էլ սրբացուեն ճշմարտութեամբ:

and the horites in their mount seir, unto el-paran, which is by the wilderness.
կոտորեցին նաեւ Սէիրի լեռներում բնակուող քոռացիներին եւ հասան մինչեւ անապատում գտնուող Բեւեկնի ձորը:

and god heard their groaning, and god remembered his covenant with abraham, with isaac, and with jacob.
յիշեց իր ուխտը, որ կապել էր Աբրահամի, Իսահակի ու Յակոբի հետ: