Hai cercato la traduzione di what can i do to help da Inglese a Armeno

i do not sing.
Ես երգում չեմ:

and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?
Մի իշխանաւոր նրան հարցրեց եւ ասաց. «Բարի՛ Վարդապետ, ի՞նչ պիտի անեմ, որ յաւիտենական կեանքը ժառանգեմ»:

and jesus said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ես էլ ձե՛զ չեմ ասի, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ անում այս»:

and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
եւ նա խորհեց իր մտքում ու ասաց. «Տեսնեմ ինչ կարող եմ անել, քանի որ բերքս կուտակելու տեղ չկայ:

and again he denied with an oath, i do not know the man.
Եւ դարձեալ նա երդումով ուրացաւ, թէ՝ այդ մարդուն չեմ ճանաչում:

and as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
Եւ ինչպէս կամենում էք, որ անեն ձեզ մարդիկ, այնպէս արէ՛ք եւ դուք նրանց:

and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
Եսաւը պատասխանեց. «Ես մեռնելու վրայ եմ, էլ ինչի՞ս է պէտք անդրանկութիւնը»:

then the steward said within himself, what shall i do? for my lord taketh away from me the stewardship: i cannot dig; to beg i am ashamed.
Տնտեսը իր մտքում ասաց. «Ի՞նչ պէտք է անեմ, քանի որ իմ տէրը տնտեսութիւնս ինձնից վերցնում է. հողի վրայ աշխատել չեմ կարող, մուրալ ամաչում եմ:

and they answered jesus, and said, we cannot tell. and he said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.
Պատասխանեցին Յիսուսին ու ասացին՝ չգիտենք: Նա էլ նրանց ասաց. «Ես էլ ձեզ չեմ ասի, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ այս անում»:

and jesus answered and said unto them, i will also ask of you one question, and answer me, and i will tell you by what authority i do these things.
Յիսուս պատասխան տուեց եւ ասաց նրանց. «Ես էլ ձե՛զ մի բան հարցնեմ, պատասխանեցէ՛ք ինձ, եւ ես ձեզ կ՚ասեմ, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ այս անում:

and jesus answered and said unto them, i also will ask you one thing, which if ye tell me, i in like wise will tell you by what authority i do these things.
Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց նրանց. «Ես էլ ձեզ մի բան հարցնեմ. եթէ ինձ ասէք, ես էլ ձե՛զ կ՚ասեմ, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ այս անում:

if thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
Եթէ տեսնես, որ մէկի գրաստը բեռան ծանրութեան տակ ընկել է, նրա կողքից անտարբեր մի՛ անցիր, այլ նրան օգնելով բարձրացրո՛ւ այն:

and he said unto them, go ye, and tell that fox, behold, i cast out devils, and i do cures to day and to morrow, and the third day i shall be perfected.
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Գնացէք ասացէ՛ք այն աղուէսին, թէ ահա դեւեր եմ հանում, բուժումներ եմ կատարում այսօր եւ վաղը, իսկ երրորդ օրը գործս կ՚աւարտեմ:

but he answered one of them, and said, friend, i do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Նա պատասխանեց նրանցից մէկին եւ ասաց. «Ընկե՛ր, քեզ չեմ զրկում. չէ՞ որ ինձ հետ մէկ դահեկանի սակարկեցիր.

and he said, this will i do: i will pull down my barns, and build greater; and there will i bestow all my fruits and my goods.
Գիտեմ, - ասաց նա, - թէ ինչ պէտք է անեմ. կը քանդեմ իմ շտեմարանները եւ աւելի մեծերը կը շինեմ ու այնտեղ կը հաւաքեմ ցորենը եւ իմ ամբողջ բարիքները.

and laban answered and said unto jacob, these daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can i do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?
Պատասխան տուեց Լաբանն ու ասաց Յակոբին. «Դուստրերդ իմ դուստրերն են, որդիներդ իմ որդիներն են, հօտերդ իմ հօտերն են: Այն ամէնը, ինչ տեսնում ես դու, իմն են ու իմ դուստրերինը: Արդ, հիմա ես ինչպէ՞ս կարող եմ վատութիւն անել իմ դուստրերին ու նրանց որդիներին:

parents and guardians every year glendale high creates an annual plan to guide our actions, activities and student opportunities for the following school year. ghs values our parents and guardians as knowledgeable educational partners and we want to ask all of you to complete the attached survey to help us create an annual plan that best meets the needs of your students. the survey only takes a few moments, and the information you share with us is very important to the annual plan writing team
Ծնողներ և պահապաններ Ամեն տարի Գլենդելի ավագ դպրոցը ստեղծում է ամենամյա ծրագիր, որը կուղղորդի մեր գործողությունները, գործունեությունը և ուսանողական հնարավորությունները հաջորդ ուսումնական տարվա համար: ghs - ը գնահատում է մեր ծնողներին և խնամակալներին որպես բանիմաց կրթական գործընկերներ, և մենք ցանկանում ենք խնդրել բոլորիդ լրացնել կցված հարցումը, որը կօգնի մեզ կազմել տարեկան պլան, որը լավագույնս համապատասխանում է ձեր աշակերտների կարիքներին: Հետազոտությունը տևում է ընդամենը մի քանի պահ, և մեզ հետ կիսվող տեղեկատվությունը շատ կարևոր է Տարեկան պլանի գրելու թիմի համար