Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but if they turn away , your only duty is clear communication .
( ya rəsulum ! Əgər bütün bunlardan sonra müşriklər ) yenə də ( səndən ) üz döndərsələr ( ürəyini qısma ) ! Çünki sənin vəzifən ancaq ( mənim dinimi , hökmlərimi ) açıq-aşkar təbliğ etməkdir !
if you turn away know — that the duty of our messenger is clear communication .
Əgər ( itaətdən ) boyun qaçırsanız , bilin ki , peyğəmbərimizin vəzifəsi yalnız açıq bir təbliğdir ( qur ’ anı açıq-aydın təbliğ etməkdir ) .
we called him from the right side of mount sinai and drew him close for communication .
biz ( musanı ) tur dağının sağ tərəfindən çağırdıq və ( allahla danışmaq üçün yalvarıb ) gizli dua edərkən özümüzə yaxınlaşdırdıq .