Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
update the graph
hamısını güncəllə
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and complete the hajj and ' umrah for allah .
allah üçün həcc və ümrəni tam yerinə yetirin .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto-complete the current word
hazırkı sözü öz özünə tamamla
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
then complete the fast until nightfall .
sonra gecəyədək orucunuzu tamamlayın .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and complete the hajj or ' umra in the service of allah .
allah üçün həcc və ümrəni tam yerinə yetirin . Əgər sizin qarşınızı kəssələr , müyəssər olan bir qurbanlıq verin .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then complete the fast until the sunset .
sonra gecəyədək orucunuzu tamamlayın .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that god may save you from earlier and subsequent blames , and complete his favours on you , and guide you on the straight path ,
allah ( bununla ) sənin əvvəlki sə sonrakı günahlarını bağışlayacaq , sənə olan ne ’ mətini tamam-kamal edəcək və səni düz yola müvəffəq edəcəkdir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage , fulfil their vows and circuit round the ancient house .
sonra həcc ayinlərini tamamlasınlar , nəzirlərini yerinə çatdırsınlar və qədim evi ( kəbəni ) təvaf etsinlər .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god desires ease for you , and does not desire hardship for you , that you may complete the number , and celebrate god for having guided you , so that you may be thankful .
allah sizin üçün ağırlıq deyil , yüngüllük istər ki , fövtə gedən günlərin orucunu tamamlayasınız və sizi düz yola yönəltməsinə görə ona ( “ allahu əkbər ” deməklə ) tə ’ zim və şükür edəsiniz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after you complete the acts of your hajj , also commemorate god , just as you would remember your father , or even more earnestly .
həcc mərasimini tamamlayıb qurtardıqda ( keçmişdə ) ata-babalarınızı yada saldiğınız kimi , ondan da artıq allahı yad edin !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah does not intend to make difficulty for you , but he intends to purify you and complete his favor upon you that you may be grateful .
allah sizi çətinliyə salmaq istəməz , lakin o sizi pak , təmiz etmək və sizə olan ne ’ mətini tamamlamaq ( artırmaq ) istər ki , bəlkə , şükür edəsiniz !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and thus will your lord choose you and teach you the interpretation of narratives and complete his favor upon you and upon the family of jacob , as he completed it upon your fathers before , abraham and isaac .
( yuxuda gördüyü kimi ) rəbbin səni ( başqalarından ) seçib üstün tutacaq , sənə yuxu yozmağı öyrədəcək , bundan əvvəl babaların İbrahimə və İshaqa ne ’ mətini tamamlayıb ( peyğəmbərlik ) verdiyi kimi , sənə və yə ’ qub nəslinə də tamamlayıb verəcək .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this completes the proof.
bu sübutu tamamlayır.
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and eat and drink , until the white thread shows clearly to you from the black thread at the dawn ; then complete the fast unto the night , and do not lie with them while you cleave to the mosques .
artıq bu gündən onlara yaxınlaşın və allahın sizin üçün əzəldən müəyyən etdiyinə nail olmağa çalışın . dan yeri söküləndə ağ sap ( şəfəq ) qara sapdan ( gecənin qaranlığından ) seçilənə qədər yeyin-için .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah does not want to lay any hardship upon you ; rather he wants to purify you and complete his favours upon you so that you may give thanks .
allah sizi çətinliyə salmaq istəməz , lakin o sizi pak , təmiz etmək və sizə olan ne ’ mətini tamamlamaq ( artırmaq ) istər ki , bəlkə , şükür edəsiniz !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god does not impose any hardship upon you . he wants you to have comfort so that you may complete the fast , glorify god for his having given you guidance , and that , perhaps , you would give him thanks .
allah sizin üçün ağırlıq deyil , yüngüllük istər ki , fövtə gedən günlərin orucunu tamamlayasınız və sizi düz yola yönəltməsinə görə ona ( “ allahu əkbər ” deməklə ) tə ’ zim və şükür edəsiniz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" then let them complete the rites prescribed for them , perform their vows , and ( again ) circumambulate the ancient house . "
sonra həcc ayinlərini tamamlasınlar , nəzirlərini yerinə çatdırsınlar və qədim evi ( kəbəni ) təvaf etsinlər .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allah desires to show leniency to you and does not desire to show any hardship . " therefore this method is being shown to you so that you may complete the number of fast days and glorify allah for the guidance he has shown to you and be grateful to him .
allah sizin üçün ağırlıq deyil , yüngüllük istər ki , fövtə gedən günlərin orucunu tamamlayasınız və sizi düz yola yönəltməsinə görə ona ( “ allahu əkbər ” deməklə ) tə ’ zim və şükür edəsiniz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mothers shall suckle their children for two full years — that for such as desire to complete the suckling and — on the father shall be their maintenance and clothing , in accordance with honourable norms .
analar ( istər boşanmış , istərsə də boşanmamış olsun ) uşaqlarını əmizdirmə müddətini tamamlatmaq istəyən ( atalar ) üçün tam iki il əmizdirsinlər . anaların yeməyi və geyimi öz qüvvəsi dairəsində ( uşağın ) atasının üzərinə düşür .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah desireth for you ease ; he desireth not hardship for you ; and ( he desireth ) that ye should complete the period , and that ye should magnify allah for having guided you , and that peradventure ye may be thankful .
allah sizin üçün ağırlıq deyil , yüngüllük istər ki , fövtə gedən günlərin orucunu tamamlayasınız və sizi düz yola yönəltməsinə görə ona ( “ allahu əkbər ” deməklə ) tə ’ zim və şükür edəsiniz .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: