Hai cercato la traduzione di drinking da Inglese a Azerbaigiano

melanie is drinking milk.
melani süd içir.

drinking like thirsty camels . ’
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

drinking from a boiling spring ,
qaynar çeşmədən içirdiləcəkdir .

and drinking-cups ready placed ,
( Çeşmələr kənarında ) piyalələr ;

drinking even as the camel drinketh .
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

drinking it as thirsty camels do . ”
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

drinking the way thirsty camels drink .
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

each group recognized its drinking-place .
hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi .

and drinking on top of it from scalding water
Üstündən də ( sizə bərk yanğı gəldiyi üçün ) qaynar su içəcəksiniz .

drinkers even as the drinking of thirsty camels .
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

and will drink as the drinking of thirsty camels .
siz onu susamış xəstə dəvələr kimi içəcəksiniz ” .

" this cold water is for bathing and for drinking . "
bu , ( yerdən çıxan bulaq ) yuyunacaq və içiləcək sərin ( sudur ) ! ” ( Əyyub o su ilə qüsl edib ondan içən kimi bütün xəstəlikləri getdi ) .

twelve springs gushed from it and each tribe knew its drinking place .
( Əsanı daşa vuran kimi ) ondan on iki çeşmə qaynayıb axmağa başladı . hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi .

one is fresh and sweet , palatable for drinking , and one is salty and bitter .
onların hər birindən təzə balıq yeyir , taxdığınız zinət əşyalarını çıxarırsınız .

and there gushed out from it twelve springs . each tribe knew its drinking-place .
( o , əsanı daşa vuran kimi ) ondan ( daşdan ) on iki çeşmə fışqırdı , hər kəs öz çeşməsini tanıdı .

then twelve springs gushed forth from the rock and every people knew their drinking-places .
( Əsanı daşa vuran kimi ) ondan on iki çeşmə qaynayıb axmağa başladı . hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi .

and declare thou unto them that water hath been divided between them ; every drinking shall be by turns .
onlara xəbər ver ki , bu su , dəvə ilə onlar arasında bölüşdürülmüşdür . hər biri su içməyə öz növbəsində gəlsin ! ”

then gushed forth therefrcm twelve springs : every people already knew their drinking-places .
( Əsanı daşa vuran kimi ) ondan on iki çeşmə qaynayıb axmağa başladı . hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi .

and when he had given them their provisions , he placed a drinking-cup in his brother 's pack .
( yusif ) onların yüklərini hazırlatdığı vaxt qardaşının yükünün içinə bir su qabı ( piyalə ) qoydu .

and there gushed out therefrom twelve springs ( so that ) each tribe knew their drinking-place .
( o , əsanı daşa vuran kimi ) ondan ( daşdan ) on iki çeşmə fışqırdı , hər kəs öz çeşməsini tanıdı .