Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so when musa had fulfilled the term , and he journeyed with his family , he perceived on this side of the mountain a fire .
musa ( onillik xidmət ) müddətini başa vurub ailəsi ilə birlikdə ( misirə tərəf ) yola çıxdığı zaman tur dağı tərəfdə bir od gördü . o , ailəsinə dedi : “ siz ( mən qayıdanadək burada ) durun .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and you were not on this side of the mountain when we called , but a mercy from your lord that you may warn a people to whom no warner came before you , that they may be mindful .
biz musanı çağırdığımız zaman da sən dağın yanında deyildin . lakin səndən əvvəl özlərinə xəbərdar edən peyğəmbər gəlməmiş bir tayfanı xəbərdar edəsən deyə , rəbbindən bir mərhəmət olaraq səni peyğəmbər göndərdik ki , bəlkə , düşünüb anlayalar .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it is not for any human that allah may speak to him except as a divine revelation or while the human is on this side of the veil of greatness , or that he sends an angel to reveal by his permission , whatever he wills ; indeed he is supreme , wise .
( heç bir bəşər övladına allahla danışmaq müyəssər olmaz , çünki bəşər övladı olan peyğəmbərlər maddi aləmdə , zaman və məkan daxilində olduqları halda , allah qeyri-maddidir , zaman və məkan xaricindədir . allahla onlar arasında minlərlə zülmət və nur pərdəsi vardır . buna görə də allahın peyğəmbərlərlə bir yerdə qarşı-qarşıya durub danışması qeyri-mümkündür ) . allah bəşər övladı ilə ( musanın anası ilə olduğu kimi ) ancaq vəhylə ( ilham və rö ’ ya ilə ) , yaxud ( musa kimi ) pərdə arxasından danışar ( allahın kəlamı eşidilər , amma Özü görünməz ) . və ya bir elçi ( mələk ) göndərər ki , o da allahın izni ilə ( göndərildiyi kimsəyə ) onun istədiyini vəhy edər . həqiqətən , o ( hər şeydən ) ucadır , hikmət sahibidir !
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.