Hai cercato la traduzione di a series of books has been translat... da Inglese a Basco

the xnpv function calculates the net present value of a series of cash flows.
devsq () funtzioak desbiderapenen karratuen batura kalkulatzen du.

the net present value (npv) for a series of periodic cash flows.
devsq () funtzioak desbiderapenen karratuen batura kalkulatzen du.

testing download servers a series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
deskarga-zerbitzariak probatzen zenbait proba burutuko dira zure kokalekurako zerbitzari egokiena aurkitzeko.

calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
inbertsio baten etorkizuneko balioa kalkulatzen du, interes-tasa periodikoko ordainketa erregularretan oinarrituta epealdiko ordainketa-denboraldietan zehar.

calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
inbertsio baten uneko balioa kalkulatzen du, interes-tasa periodikoko ordainketa erregularretan oinarrituta epealdiko ordainketa-denboraldietan zehar.

calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a specific periodic interest rate, over the number of payment periods in the term.
inbertsio baten etorkizuneko balioa kalkulatzen du; inbertsio hori pmt(e)ko ordainketa sail batek osatzen du, eta int(e) aldiaren interes-tasa du ordainketa-aldi bakoitzak.

calculates the present value of an investment based on a series of equal payments, discounted at a periodic interest rate, over the number of payment periods in the term.
inbertsio baten uneko balioa kalkulatzen du; inbertsio hori pmt(e)ko ordainketa sail batek osatzen du, eta int(e) aldiaren interes-tasa kendu behar da ordainketa-aldi bakoitzean.

the exposure mode set when the image was shot. in auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.
irudia kapturatu zeneko esposizio-modua. kortxete automatiko moduan, kamerak eszena berdinaren fotograma-serie bat kapturatzen du espozioaren ezarpen desberdinekin.

to write a series of files to an optical disk (cd or dvd), or to create an iso disk image file, use the file export tooptical disc menu item.
fitxategi-serie bat disko optiko batean (cd edo dvd batean) grabatzeko, edo iso disko-irudiaren fitxategi bat sortzeko, erabili fitxategia esportatu honadisko optikoa menu-elementua.

a program written in an interpreted (rather than compiled) language. often used as a synonym for macro, to denote a series of prerecorded commands or actions within an application. scripts are used to accomplish repetitive and tedious tasks, to save the user time.
lengoaia interpretatu batean (konpilatuan izan beharrean) idatzitako programa. sarritan 'makro'ren sinonimo gisa erabili ohi da, aplikazio barneko aurrez grabatutako komando- edo ekintza-sail bat adierazteko. lan errepikakor eta aspergarriak egiten ditu, erabiltzaileari denbora aurreratzeko.

you need a series of single images on disk (video frames), all with fileformat ppm (or yuv) (use 'frames convert' from the video menu or 'split image to frames' from the video menu)
irudi bakunen multzo bat eduki behar duzu diskoan (bideo-fotogramak), guztiak ppm (edo yuv) fitxategi-formatuan (erabili bideo-menuko 'bihurtu fotogramak' edo 'zatitu irudia fotogrametan')