Hai cercato la traduzione di a study on the merit system da Inglese a Basco

not on the same file system
ez dago fitxategi-sistema berean

install a catalog of software on the system
instalatu softwareen katalogo bat sisteman

groups available on the system:
sistemako talde erabilgarriak:

install selected software on the system
instalatu hautatutako softwarea sisteman

refresh the list of packages on the system
freskatu sistemako paketeen zerrenda

crawls and processes files on the file system
fitxategi-sistemako fitxategiak indexatzen eta aztertzen ditu

make sure 'gdb' is installed on the system.
egiaztatu 'gdb' instalatua dagoela sisteman.

on the
-

viewing mail and folders stored on the groupwise system.
groupwise sisteman biltegiratutako mezuak eta karpetak ikustea.

view all the packages on the system in a single uncategorized list
ikusi sistemako pakete guztiak kategoriarik gabeko zerrenda bakarrean

helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
erabiltzaileak sisteman uzten dituen arrastoak garbitzen laguntzen du.

can change anything on the system, including installing and upgrading software.
edozer alda dezake sisteman, baita softwarea instalatzea eta bertsio-berritzea ere.

this list displays system information on the selected category.
lista honek aukeratutako kategorian sistemako informazioa erakusten du.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc