Hai cercato la traduzione di a wild horse with no bridle da Inglese a Basco

event with no end date
amaiera-datarik gabeko gertaera

event with no start date
hasiera-datarik gabeko gertaera

use default step with no modifier
erabili lehentsitako urratsa, aldatzailerik gabe

filter with no condition was omitted
baldintzarik ez duten iragazkiei ezikusi egin zaie

hide feeds with no unread items.
ezkutatu irakurri gabeko elementurik ez duten jarioak.

general activation error with no description
aktibatze-errore orokorra azalpenik gabe

scroll step with no modifier, in lines.
korritze tartearen jauzia, aldatzailerik gabe, lerrokadatan.

warning: signature prefix with no signature.
abisua: sinadura-aurrizkiak ez du sinadurarik.

can’t link personas with no primary store.
ezin dira biltegi nagusirik gabeko pertsonak estekatu.

and if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
eta baldin adarretaric batzu hautsi içan badirade, eta hi bassa oliua incelaric, charthatu içan bahaiz hayén orde, eta oliua erroan eta vrinean participant eguin bahaiz,