Hai cercato la traduzione di and the corners would have skylights da Inglese a Basco

otherwise, the request would have succeeded.
bestela, eskaera ongi burutuko zen. request type

scatter randomly the corners and angles
izkinak eta angeluak ausaz sakabanatu

round the corners of the current selection
biribildu uneko hautapenaren ertzak

and they made signs to his father, how he would have him called.
orduan keinu eguin cieçoten haren aitari, nola nahi luen hura dei ledin.

and the way of peace have they not known:
eta bide baquezcoa eztute eçagutu vkan.

and some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
eta hetaric batzuc nahi çuten hatzaman, baina nehorc etzitzan eçar haren gainea escuac

how much rounded are the corners (0 for sharp)
zenbateraino biribiltzen diren izkinak (0 zorrotza)

and they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
eta hurbil citecen ioaiten ciraden burgura, eta harc vrrunago ioaitera irudi eguiten çuen.

therefore herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
halacotz herodias ayher çayón, eta hil eraci nahi çuen, baina ecin ceçaqueen.

round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background
biribildu irudiaren ertzak, eta aukera gehitu itzal jaurtia eta atzeko planoa

and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
eta guertha cedin, gossetu cenean, refectionea hartu nahi vkan baitzuen, eta appaincen ceraucatela eror cedin haren gainera spirituzco transportamendubat.

radius (1.0 is the largest circle that fits in the image, and 2.0 goes all the way to the corners)
erradioa (1.0 irudian sartzen den zirkulurik handiena da, eta 2.0 ertzetaraino doa)

this is a pure luck game. therefore, any strategy involved would have to do with increasing your luck.
joko honetan zortea besterik ez da behar. hala ere, edozein estrategia izan daiteke zortearen lagungarri.

and this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
eta haur iaquiçue, ecen baldin baleaqui aitafamiliác cer orduz ohoina ethorteco licén, veilla leçaqueela, eta ezleçaqueela vtzi çulhatzera bere etchea.

the function must have an additional variable as a parameter, e.g. f(x,k) would have k as its parameter
funtzioak aldagai gehigarri bat eduki behar du parametro gisa, adib. f( x, k) funtzioak 'k' izango luke bere parametro bezala.

and the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
orduan iratzarturic geolerac çacusquianean presoindegui borthác irequiac, ezpatá idoquiric bere buruä hil nahi çuen, vstez presoneréc ihes eguin çutén:

you can also press-and-hold shift while you move the window to cause it to only move between the corners of the desktop and other windows.
leihoa lekuz aldatzean ere maius sakatuta manten dezakezu, eta horrela mahaigainaren ertzen eta beste leihoen artean bakarrik mugituko da.

true if the origin of the context should be at the corner of the page and not the corner of the imageable area
egia testuinguruaren jatorria orrialdearen ertza izan behar badu eta ez irudiaren arearen ertzean

select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner.
hautatu zoomaren area goiko- ezkerreko eskinako eta beheko- eskuineko koordenatuak sartuz.

in cell %s, the current contents %s would have been replaced by %s which is invalid. the replace has been aborted and nothing has been changed.
%s gelaxkan, uneko edukiak %s honekin ordeztuko lirateke: %s eta hori ez da baliozkoa. ordeztea bertan behera utzi da, eta ez da ezer aldatu.