Hai cercato la traduzione di avoiding da Inglese a Basco

avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
ihes eguiten draucagula huni, nehorc vitupera ezgaitzan guçaz administratzen den abundantia hunetan:

nibbles is a game where the user controls a worm. the worm moves around the board, eating diamonds while avoiding the walls placed around it.
nibbles jokoan, erabiltzaileak har bat kontrolatzen du. harra taulan zehar mugitzen da, eta, inguruko hormak saihesten dituen bitartean, diamanteak jaten ditu.

mines is gnome's take on the popular logic puzzle minesweeper, which includes avoiding mines while receiving clues for the location of the mines.
mina bilatzailea joko ospetsuaren gnomerako bertsioa da minak, non minak saihesten diren bitartean aztarnak daude minen kokalekuei buruz.

if true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. this is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. however, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
egia bada, metacity-k erabiltzaileari informazio eta "zuzeneko kudeaketa" zentzu gutxiago eskainiko dio, burdin-hariak erabiliz, animazioak saihestuz, e.a. erabiltzaile askorentzako honek erabilgarritasuna gutxiagotzen du, baina heredatutako aplikazioak eta terminal-zerbitzariak funtzionatzea baimendu dezake, beste kasuetan ezinezkoa izango zatekeena. hala ere, erabilgarritasuna aktibo dagoenean wireframe funtzionalitatea desgaitu egiten da.