Hai cercato la traduzione di consent da Inglese a Basco

kids passport without parental consent
gurasoen baimenik gabeko kids passport

if then i do that which i would not, i consent unto the law that it is good.
bada baldin cer nahi ezpaitut, hura eguiten badut, consentitzen draucat legueari, ecen ona dela.

if any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our lord jesus christ, and to the doctrine which is according to godliness;
baldin nehorc berce doctrinaric iracasten badu, eta consentitzen ezpadu iesus christ gure iaunaren hitz sanoetan, eta pietatearen arauèzco doctrinán,

and they all with one consent began to make excuse. the first said unto him, i have bought a piece of ground, and i must needs go and see it: i pray thee have me excused.
baina guciac has citecen consentimendu batez excusatzen. lehenac erran cieçón, possessionebat erossi diat, eta haren ikustera ilki behar diat: othoitz eguiten drauat, eduqui neçac excusatutan.

defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.
ezteçaçuela defrauda batac bercea cembeit demboratacotz consentimendu batez ezpada, baruretan eta orationetan emplega çaiteztençát: eta harçara elkargana itzul çaitezte, satanec tenta etzaitzatençát çuen incontinentiagatic

confirm (*) - email confirmation required require approval - require list administrator approval for subscriptions confirm and approve - both confirm and approve (*) when someone requests a subscription, mailman sends them a notice with a unique subscription request number that they must reply to in order to subscribe. this prevents mischievous (or malicious) people from creating subscriptions for others without their consent.
berretsi (*) - eskaera email bidez berretsi onespena eskatu - eskaerak zerrenda kudeatzailearen onespena behar du. berretsi eta onartu - biak, berretsi zein onartu (*) norbaitek harpidetza eskaera egiten duenean, mailmanek mezu bat bidaltzen dio. mezu horrek eskaera zenbaki bat darama, eta mezu horri erantzun egin behar zaio harpidetu egin ahal izateko. horrela, harpideduna bera ez den beste inork harpidetzarik ez egitea sahiestu nahi da, betiere harpidedunaren onerako.