Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
eta hunec cituen laur alaba virgina prophetizatzen çutenic.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.
eta içanen natzaiçue çuey aita, eta çuec içanen çaizquidáte seme eta alaba, dio iaun bothere gucitacoac.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
baina itzuliric hetarát iesusec erran ceçan, ierusalemeco alabác, eztaguiçuela nigarric ene gainean: baina ceuron buruén gainean eguiçue nigar, eta çuen haourrén gainean.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even as sara obeyed abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
sarac abraham obeditzen çuen beçala, hura iaun deitzen çuela, ceinen alaba eguin içan baitzarete, vngui eguiten duçuela, eta eceinere iciapenen beldur etzaretela.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was in the days of herod, the king of judaea, a certain priest named zacharias, of the course of abia: and his wife was of the daughters of aaron, and her name was elisabeth.
herodes iudeaco regueren egunetan cen zacharias deitzen cen sacrificadorebat, abiaren araldetic: eta haren emaztea cen aaronen alabetaric, eta haren icena elisabeth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: