Hai cercato la traduzione di if checked, shows the published date da Inglese a Basco

shows the window.
leihoa bistaratzen du.

if checked, update view.
hautatzen bada, eguneratu ikuspegia.

clock: shows the current date and time.
erlojua miniaplikazioa

shows the image date in the window statusbar
irudiaren data erakusten du leihoaren egoera-barran

if checked, include the target in the distribution package.
banaketa-pakete bat sortzea

show the date
erakutsi data

if checked, convert spaces to underscores.
egiaztatuta badago, zuriuneak azpimarretan bihurtzen ditu

if checked, amarok will throw away old podcast episodes
egiaztatuta badago, amarok- ek podcast- en pasarte zahar guztiak bota egingo ditu

show the date and time column
erakutsi data eta orduaren zutabea

show the week date in the calendar
erakutsi aste-data egutegian

show the mutt version number and date
mutt bertsio zenbakia eta data erakutsi

show the toolbar
tresna-barra erakutsi

show the window.
erakutsi leihoa.