Hai cercato la traduzione di lifetime da Inglese a Basco

cookies lifetime
cookie-n iraupena

accept _requested lifetime
onartu _eskatutako iraupena

warn when certificate lifetime < days
abisatu ziurtagiriaren bizi-iraupena < egun denean

do not ask about lifetime for session cookies when lifetime policy is to ask
ez galdetu saioko cookie-n iraupenari buruz, iraupenaren irizpideei buruz galdetzen denean

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
eta deliura litzançát herioaren beldurrez, bere vici gucian sclabo içatera suiet ciraden guciac.

this distribution has been recommended for lifetime analysis when a u-shaped hazard function is desired. this corresponds to rapid failure once the product starts to wear out after a period of steady or even improving reliability.
banaketa hau bizitza-analisirako gomendatzen da, u formako arrisku-funtzioa erabili nahi denean. hau produktua asko erabilitakoan azkar hondatzeari dagokio, fidagarritasun egonkorreko aldi baten edo hobetze-denboraldi baten ondoren.

what lifetime to give cookies. possible values are 0 (what the cookie asks for), 1 (ask for each cookie), 2 (make all cookies session cookies), 3 (enforce a maximum lifetime. default is 90 days)
zein iraupen eman cookie-i. balio posibleak: 0 (cookie-ak eskatutakoa), 1 (galdetu cookie bakoitzagatik), 2 (egin cookie guztiak saioko cookie), 3 (derrigortu gehienezko iraupen. lehenetsia 90 egun da)