Hai cercato la traduzione di numerically da Inglese a Basco

calculate first derivative numerically
kalkulatu aurreneko deribatu numerikoa

open lpe dialog (to adapt parameters numerically)
ireki lpe elkarrizketa-koadroa (parametroei zenbakiekin egokitzeko)

the maximum step size used in numerically calculating the solution
gehienezko urrats tamaina soluzioa numerikoki kalkulatzean erabiltzeko

get a specific element from a list key, numerically indexed.
eskuratu elementu jakin bat gako-zerrenda batetik, zenbakiaren arabera ordenatuta.

attempt to calculate derivative by trying first symbolically and then numerically
saiatu deribatua kalkulatzen, lehendabizi sinbolikoki saiatuz, eta ondoren zenbakiz

numerically compute the coefficients for a fourier series with half-period l up to the nth coefficient.
kalkulatu numerikoki fourierren serie batentzako koefizienteak l periodo-erdiarekin, n. koefizienteraino.

return a function which is the fourier series of f with half-period l with coefficients up to n computed numerically
itzuli f-ren fourierren seriea den eta l periodo-erdia duen funtzioa, nra arteko koefizienteak numerikoki kalkulatuta

select a rectangle before calling the extension, it will determine x and y scales. first derivatives are always determined numerically.
hautatu laukizuzen bat hedapenari deitu baino lehenago x eta y eskalak zehatuko ditu. aurreneko deribatuak beti zehazten dira zenbakiekin.

numerically compute the coefficients for a cosine fourier series for a function on [0,l] up to the nth coefficient.
kalkulatu numerikoki fourierren kosinu-serie batentzako koefizienteak funtzio batentzat [0,l] tartean, n. koefizienteraino.

use classical euler's method to numerically solve y'=f(x,y) for initial x0,y0 going to x1 with n increments, returns y at x1
erabili euler-en metodo klasikoa zenbakiz ebazteko y'=f(x,y) hasierako x0-rentzat, y0 n gehikuntzarekin joanez x1-era, eta y itzuliz x1-en