Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
safely remove
atera arriskurik gabe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& safely remove '%1 '
'% 1' ziurtasunez kendu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
teleport, safely if possible
aldendu, eta, ahal bada, modu seguruan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
help tux the parachutist land safely
lagundu tux-i jausgailuarekin ondo lurreratzen
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
safely remove the selected drive
kendu hautatutako unitatea modu seguruan
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
%s: cannot safely open %s
%s: ezin da %s arriskurik gabe ireki
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
safely store a password or secret.
gorde modu seguruan pasahitz edo ezkutuko bat.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
s2: keep out of the reach of children
s2: mantendu umeen eskuetatik urrunplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
safely remove the drive associated with the open folder
kendu modu seguruan unitatea (irekitako karpetarekin elkartutakoa)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
greek'dysprositor 'for'difficult to reach'
grekoko 'dysprositor' ('iristeko zailtasuna')
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
describes what you should do to reach the next tutorial step.
tutoretzako hurrengo urratsera iristeko zer egin behar duzun azaltzen du. previous tutorial step
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
count the number of dots on dice before they reach the ground
kontatu dadoetako puntuak lurrera iritsi aurretik
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unexpected lack of content trying to (safely) read a line
edukiaren zati bat falta da lerro bat modu seguruan irakurtzean
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
this button replaces two tiles you removed until you reach the beginning of the game.
kendutako bi fitxa berriro jartzen ditu mahaian, jokoaren hasierara iritsi arte.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the name of the key used to teleport safely (if possible). the name is a standard x key name.
seguru (ahal bada) aldentzeko erabilitako teklaren izena. x tekla estandarrari dagokion izena da.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
you can reach your default key by pressing & quot; ctrl+homequot; in the key manager.
zure gako lehenetsira iritsi zaitezke gako kudeatzailean & quot; ctrl+homequot; sakatuz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
online music locker where you can safely store and access your music: http: / /mp3tunes. com
lineako musikaren gordelekua bertan zure musika gorde eta atzitzeko: http: // mp3tunes. com
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pbc (playback control) enabled. videoplayers can not reach segments (mpeg still pictures) without playback control.
pbc (erreprodukzio- kontrola) gaituta. bideo- erreproduzigailuek ezingo dute 'segmenturik' (mpegeko irudi finkoak) atzitu erreprodukzio- kontrolik gabe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: