Hai cercato la traduzione di regexp da Inglese a Basco

regexp
regexp

regexp:
espresio erregularra:

define regexp
definitu regexp

ignore regexp:
ez ikusi regexp:

bad regexp: %s
okerreko espresio erregularra: %s

_filter (regexp)
_iragazkia (regexp)

pattern (as regexp):
patroia (adierazpen erregularra):

define the regexp function
definitu regexp funtzioa

list of saved regexp filters
gordetako adierazpen erregularren iragazkien zerrenda

test if regexp matches string.
egiaztatu regexp bat datorren katearekin.

sqlite regexp '%s' error:
sqlite-ko '%s' adierazpen erregularraren errorea:

regexp to match file names with
fitxategi izenak parekatzeko espresio erregularra

list of the regexp to match input url
adi. erregularren zerrenda sarrerako urlekin bat etortzeko

regexp("number is 15. ";" [0-9]+ ") =" 15 "
regexp ("zenbakia: 15."; "[0- 9] +") = "15"

regexp(text; regexp; default; backref)
regexp( testua; espr_ erreg; lehenetsia; atze_ erref)

hold posts with header value matching a specified regexp.
adierazpen erregular baten pareko goiburua duten mezuak atxiki.

string used to replace the parts that match the selection regexp
espresio erregularra parekatzen duten zatiak ordezteko karaktere- katea

mutt_restore_default(%s): error in regexp: %s
mutt_restore_default(%s): errorea espresio erregularrean: %s

this regexp item will match any of its alternatives. alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.
adierazpen erregularraren elementu honek bere edozein hautabideekin bat egingo du.. hautabideak zehazteko adierazpen erregularraren elementuak bata bestearen gainea trepeta honen barruan kokatu.

this will match a single character from a predefined range. when you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match.
honek aurredefinitutako barruti bateko karaktere bakar batekin egingo du bat. trepeta hau txertatzean elkarrizketa bat agertuko da, adierazpen erregularraren elementuak zein karaktererekin bat egingo duen zehazteko.