Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
ecen eztela raçoinic irudi daut, presonér baten igortea, eta haren contrataco hoguenac eztitecen notifica.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
searching what, or what manner of time the spirit of christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of christ, and the glory that should follow.
informatzen ciradelaric noizco edo cer demborataco christen spiritu prophetiazco hetan cenac declaratzen cituen christi ethorteco çaizcan suffrançác eta hayén ondoco gloriác:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purifcation, until that an offering should be offered for every one of them.
orduan paul guiçon hec berequin harturic, eta biharamunean hequin purificaturic sar cedin templean denuntiatzen çuela purificationeco egunén complimendua, hetaric batbederagatic oblationea offrenda ledin artean.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
orain bada çuec iaquin eraci ieçoçue capitainari, conseilluaren vorondatetic bihar hura erekar dieçaçuela, harçaz cerbait hobequi eçagutu nahi bacinduté beçala: eta gu hura hurbil dadin baino lehen, prest gara haren hiltzera.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signifies
esan nahi du
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: