Hai cercato la traduzione di so we can see each us in english also) da Inglese a Basco

please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
idatzi pasahitz berria bi aldiz ongi idatzi duzula ziurtatzeko.

gcompris identifies each child, so we can provide child-specific reports.
gcompris-ek haur bakoitza identifikatzen du, eta haur bakoitzeko txosten zehatza eman diezazuke.

please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.
idatzi pasahitz zaharra, eta idatzi pasahitz berria bi aldiz ongi idatzi duzula ziurtatzeko.

imagine you want to write `i once had a whim'. you write `i once ha...' and the dasher display looks like . you want to write `had'. what should you do? there are lots of letter ds on the screen, and all of them are rather small. the five arrows in show some of these ds. the purple arrow points to a d that we can't see yet, but we know it must be there because we can see `a', `b', and `c' above it.
eman dezagun 'i once had a whim' idatzi nahi duzula. idatzi `i once ha...', eta dasher-ek hau erakutsiko du: . orain, 'had' idatzi nahi duzu. zer egin behar duzu? d letra pila bat daude pantailan, eta denak oso txikiak. irudiko bost geziek d horietako batzuk erakusten dituzte. gezi moreak oraindik ikusi ezin dugun d bat seinalatzen du, baina badakigu hor egon behar duela, 'a', 'b', eta 'c' ikus ditzakegulako gainean.