Hai cercato la traduzione di so what, i cant dance da Inglese a Basco

what i want now is not money, but time.
nik orain nahi dudana ez da dirua, denbora baizik.

the film was not what i had thought it was.
filmea ez zen entzunda neukana.

and what i say unto you i say unto all, watch.
eta çuey erraiten drauçuedana, guciey erraiten drauet, veilla eçaçue.

pilate answered, what i have written i have written.
ihardets ceçan pilatec, scribatu dudana, scribatu dut.

what i was doing when the application "%1" crashed
zer egiten ari nintzen "% 1" aplikazioa kraskatu zenean@ info examples about information the user can provide

consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.
consideraitzac erraiten ditudan gauçác: iaunac bada eman dieçála adimendu gauça gucietan.

so after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, know ye what i have done to you?
bada ikuci cituenean hayén oinac, eta bere arropac harçara hartu cituenean, berriz mahainean, iarriric erran ciecén, badaquiçue cer eguin drauçuedan ?

by which also ye are saved, if ye keep in memory what i preached unto you, unless ye have believed in vain.
ceinez saluatzen-ere baitzarete, baldin orhoit baçarete cer maneraz hura denuntiatu drauçuedan: baldin alfer sinhetsi vkan ezpaduçue.

but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
ala haraguian vicitzera probetchu dudanez, eta cer hauta deçaquedan, eztaquit.

for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
ecen eguiten dudana, etzait on: ecen eztut cer nahi baitut, hura eguiten: baina ceri gaitz baitaritzat, hura eguiten dut.

for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.
ecen ni neure burutic eznaiz minçatu: baina ni igorri nauen aitac berac manamendu eman draut, cer erran deçaquedan eta cer minça naiten.

and he said, abba, father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what i will, but what thou wilt.
eta erran ceçan, abba, aitá, gauça guçiac possible dituc hire: transporta eçac eneganic copa haur: badaric-ere ez nic nahi dudana, baina hic nahi duana.

but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but i laboured more abundantly than they all: yet not i, but the grace of god which was with me.
baina iaincoaren gratiaz naiz naicena: eta haren ni baitharaco gratiá, ezta vano içan, aitzitic hec guciac baino guehiago trabaillatu içan naiz: badaric-ere ez ni, baina iaincoaren gratia enequin dena.