Hai cercato la traduzione di thrown da Inglese a Basco

an unhandled exception was thrown:
maneiatu gabeko salbuespen bat gertatu da:

exception thrown when creating note: %s
salbuespena gertatu da oharra sortzean: %s

create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image
sortu geruza anitzeko irudia harria uneko irudiaren gainetik igaro balitz bezalako efektuarekin

as for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
hauc dirade miratzen dituçuenac? ethorriren dirade egunac ceinetan ezpaita gueldituren harria harriaren gainean deseguin eztadin.

and jesus answering said unto him, seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
orduan iesusec ihardesten çuela erran cieçón, badacusquic edificio handi hauc? eztuc gueldituren harria harriaren gainean deseguin eztadin.

and a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, thus with violence shall that great city babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
guero har ceçan aingueru borthitzbatec harribat, errota harri handibat beçalacoric, eta iraitz ceçan itsassora, cioela, hunelaco indarrez iraitziren da babylone ciuitate handia, eta ezta guehiagoric eridenen.

check the wind speed and direction, and then click on the target to launch a dart. when you all your darts are thrown, a window appears asking you to count your score. enter the score with the keyboard then press the enter key or the ok button.
kontuan hartu abiadura eta noranzkoa, eta egin klik helburuan dardoak botatzeko. dardo guztiak botatakoan, leiho bat azalduko da lortutako puntuazioa idatz dezazun. idatzi ondoren, sakatu 'sartu' tekla, edo 'ados' botoia.

two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. what is the probability of getting two even numbers? answer using a fraction (e.g.: 1/2).
6 aldetako bi dado aldei berean behin jaurtitzen dira. zein posibilitate dago bi zenbaki bikoiti lortzeko? erantzun zatiki bat erabiliz (adib: 1/2).