Hai cercato la traduzione di turning da Inglese a Basco

turning off
desaktibatzea

animation, turning off
animazioa, desaktibatzea

turning burn-proof on
burn- proof aktibatzen

turning off dial tone waiting...
tonua itxarotzea itzaltzen...

to reduce cpu usage by turning off panel animation
puzaren erabilera murriztea, animazio-panela desaktibatuta

to reduce cpu usage by turning off the splash screen
puzaren erabilera murriztea, harrerako pantaila desaktibatuta

to reduce color usage by turning off the splash screen
kolorearen erabilera murriztea, harrerako pantaila desaktibatuta

to reduce cpu usage by turning off display of icons in menus
puzaren erabilera murriztea, menuetan bistaratzen diren ikonoak desaktibatuta

to reduce network traffic by turning off display of icons in menus
sareko trafikoa murriztea, menuetan bistaratzen diren ikonoak desaktibatuta

players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of levels.
argiak itzaltzea gogoko duten jokalariek maila kopuru handiarekin gozatuko dute.

cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects
moztu hautatutako klonen jatorrizkoarekiko esteka, objektu bakarti bihurtuz

this mode eliminates all saturation, turning a color image into a black and white image.
modu onek saturazio osoa kentzen du, eta koloretako argazki bat zuri-beltzezko bihurtzen du.

%s: xdmcp was enabled while there is no xdmcp support; turning it off
%s: xdmcp gaitu da xdmcp euskarririk ez dagoen arren, desaktibatzen

you must confirm your unsubscription request by turning on the checkbox below the unsubscribe button. you have not been unsubscribed!
zerrenda uzteko, zerrenda utzi botoiaren azpian dagoen egiaztapen eremua aktibatu egin behar duzu. oraindik ez duzu zerrenda utzi!

show visual feedback in the password entry. turning this option on can be a security hazard as the length of your password can be guessed.
izartxoak bistaratzea pasahitzaren sarrera da. aukera hau gaitzea segurtazun arazoa izan daiteke, zure pasahitzaren luzera asma daitekelako.

unto you first god, having raised up his son jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
Çuey lehenic iaincoac suscitaturic iesus bere semea igorri vkan drauçue, harc benedica cinçatençat, çuetaric batbedera çuen gaichtaquerietaric conuertituz.