Hai cercato la traduzione di whitespace da Inglese a Basco

whitespace
zurigunea

displayed whitespace
bistaratutako zuriuneak

non breaking whitespace
zuriune etenkaitza

whitespace in key=value
zuriunea 'gakoa=balioa'-n

ignore changes in whitespace
ez ikusi zurigune aldaketak

cell does not contain whitespace.
%s: ez dauka balio berririk.

whitespace (excluding line breaks)
zuriunea (lerro- jauzia ezik)

number of non-whitespace characters
enpresa

remove whitespace when executing actions
kendu zuriuneak ekintzak exekutatzean

non-whitespace (excluding line breaks)
ez- zuriunea (lerro- jauziak ezik)

show whitespace areas and empty groups
erakutsi nodo eta talde & hutsak

key server urls may not contain whitespace.
gako zerbitzarien url- ek ezin dituzte zuriuneak izan.

document was empty or contained only whitespace
dokumentua hutsik dago edo zuriuneak bakarrik ditu

remove leading, trailing and extra whitespace
alemaneko itzulpenak eta beta probatzailea

text was empty (or contained only whitespace)
testua hutsik dago (edo zuriuneak bakarrik ditu)

does initial or terminal whitespace force quoting?
hasierako edo amaierako zuriuneak komatxoak derrigortu?

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data
pnm formatu gordinek zuriune bat behar dute lagin-informazioaren aurretik

all whitespace\t0\t[ \\t\\r\\f\\v]*
zuriune guztiak\t0\t[ \\t\\r\\f\\v]*

leading whitespace\t0\t^[ \\t\\r\\f\\v]*
hasierako zuriunea\t0\t^[ \\t\\r\\f\\v]*