Hai cercato la traduzione di abraham da Inglese a Bengalese

abraham
আব্রাহাম

" peace upon abraham . "
ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

peace be upon abraham .
ইব ্ রাহীমের প ্ রতি সালাম বর ্ ষিত হোক ।

peace be unto abraham !
ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

‘ peace be to abraham ! ’
ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

of his party was abraham .
আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

and abraham who paid his debt :
এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

and of abraham , who fulfilled ?
এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

we called to him , " abraham ,
তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

abraham was one of his followers .
আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

abraham was of the same faith :
আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

abraham was gentle , kind , penitent .
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বড়ই ধৈর ্ য ্ যশীল , কোমল অন ্ তর , আল ্ লাহমুখী সন ্ দেহ নেই ।

we called out to him , " abraham ,
তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

" peace and salutation to abraham ! "
ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

abraham was clement , compassionate , penitent .
ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বড়ই ধৈর ্ য ্ যশীল , কোমল অন ্ তর , আল ্ লাহমুখী সন ্ দেহ নেই ।

we called out to him " o abraham !
তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

and indeed , among his kind was abraham ,
আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

and tell them about abraham 's guests .
আপনি তাদেরকে ইব ্ রাহীমের মেহমানদের অবস ্ থা শুনিয়ে দিন ।

and of abraham who fulfilled his engagements ? -
এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

image by abraham banda, norman carr safaris
আব্রাহাম বান্দা, নর্মান কার সাফারি