Hai cercato la traduzione di alligator peer da Inglese a Bengalese

peer education
সমবয়সীদের মাধ্যমে শিক্ষা প্রদান

peer certificate:
বিপরীত

the peer did not present any certificate
ssl error

the peer ssl certificate chain appears to be corrupt.
সমকক্ষ এসএসএল শংসাপত্র শৃঙ্খল বিকৃত হতে আবির্ভূত হো ।

you have not started the ppp software on the peer system.
আপনি সমকক্ষ সিস্টেমে পি- পি- পি সফটওয়্যার আরম্ভ করেননি ।

however, there are calls for peer review of the research.
যাইহোক, গবেষণার খুঁটিয়ের পর্যালোচনা করার দরকার আছে।

arhn owes its ability to connect with young burmese migrants to its intrepid, fiercely dedicated young peer educators.
তারা ভীষণভাবে তরুণ সমগোত্রীয়দের ব্যক্তিদের শিক্ষা প্রদানের কাজে নিয়োজিত।

these six meetups are part of a pilot project to explore ways that our vast global voices community in all corners of the world can help facilitate peer learning and exchange among readers and other individuals and organizations in the field of citizen media.
এই ছয়টি সাক্ষাৎ, একটি পাইলট প্রকল্পের অংশ। বিশ্বের সব প্রান্তে গ্লোবাল ভয়েসেসে আমাদের বিশাল সম্প্রদায় এই প্রজেক্টটিকে আবিষ্কারের উদ্দেশ্যে পথ খুঁজে, সঙ্গীদের শেখানোর কাজটিকে আরো সহজতর করতে সাহায্য করতে পারে। পাঠক ও অন্যান্য ব্যক্তিদের এবং নাগরিক যোগাযোগ মাধ্যমের বিভিন্ন ক্ষেত্রের সংস্থাগুলো পরষ্পরের এই শিক্ষার বিনিময় ঘটাতে এই সাক্ষাৎ ভূমিকা রাখবে।

in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.
যখন বিদ্যালয়গুলি বন্ধ হয়ে যায় তখন উপযুক্ত বিকল্পের অভাবে কর্মরত পিতা-মাতা প্রায়শই শিশুদের একা রেখে যান এবং এটি সমবয়সীদের চাপ এবং নেশাজাতীয় বস্তুর অপব্যবহারের প্রভাব বৃদ্ধি সহ ঝুঁকিপূর্ণ আচরণের কারণ হতে পারে।

"how many of you have seen and heard of young indigenous children aspiring to do well in school, only to be pulled down by their indigenous peers with comments like 'you think you're too flash for us now' or 'you're a coconut'," he said to delegates.
“আপনারা কয়টা তরুণ আদিবাসী বাচ্চাদের কথা শুনেছেন যারা স্কুলে ভালো করতে সচেষ্ট, শুধুমাত্র তাদের আদিবাসী সমকক্ষদের দ্বারা টেনে নীচে নামানোর জন্য এমন মন্তব্য করে যে ”তুমি মনে করো যে এখন তুমি আমাদের জন্য খুব উজ্জ্বল” বা “তুমি একটা নারিকেল,” তিনি প্রতিনিধিদের বলেছেন।