Hai cercato la traduzione di ancients da Inglese a Bengalese

a host of the ancients
তারা একদল পূর ্ ববর ্ তীদের মধ ্ য থেকে ।

a throng of the ancients
প ্ রথমকালীনদের থেকে অধিক সংখ ্ যায় ,

a multitude from the ancients .
তাদের একদল হবে পূর ্ ববর ্ তীদের মধ ্ য থেকে ।

destroyed we not the ancients ?
আমরা কি পূর ্ ববর ্ তীদের নিধন করি নি ?

did we not destroy the ancients
আমি কি পূর ্ ববর ্ তীদেরকে ধ ্ বংস করিনি ?

what , and our forefathers , the ancients '
''আর কি পুরাকালের আমাদের পিতৃপুরুষরাও?’’

a large throng from the ancients ,
তাদের একদল হবে পূর ্ ববর ্ তীদের মধ ্ য থেকে ।

what , and our fathers , the ancients ? '
''আর কি পুরাকালের আমাদের পিতৃপুরুষরাও?’’

before them erred most of the ancients ,
আর তাদের আগে অধিকাংশ পূর ্ ববর ্ তীরা বিপথে গিয়েছিল ,

say : ' the ancients , and the later folk
তুমি বলো -- ''নিঃসন্দেহ পূর্ববর্তীরা এবং পরবর্তীরা --

“ had we received advice from the ancients .
''যদি আমাদের কাছে পূর্ববর্তীদের কাছ থেকে কোনো স্মরণীয় গ্রন্থ থাকতো,

yet before them most of the ancients went astray ,
আর তাদের আগে অধিকাংশ পূর ্ ববর ্ তীরা বিপথে গিয়েছিল ,

ancient period :
মহাকাব্য, পুরাণ, বৌদ্ধ সাহিত্য এবং সংস্কৃত নাটকে পাওয়া মিসিক সম্পর্কে তথ্য