Hai cercato la traduzione di beauty is in heart not in face da Inglese a Bengalese

beauty is not in the face beauty is a light in the heart
আসল সৌন্দর্য হল আপনার আচরণ, আপনার মুখ নয়

beauty is in the eye of the beholder.
সৌন্দর্য যার যার চোখে।

“i'm not a handsome guy, but i can give my hand to someone who needs help. beauty is in the heart, not in the face.”
জীবন খুব সংক্ষিপ্ত. আমার স্ট্যাটাস পড়া এটি নষ্ট করবেন না

obviously, many commenting on this topic have no idea what the idea of beauty is in india – and hence this looks like an obviously “racist” app.
যারা এই ব্যাপারে মন্তব্য করছেন তাদের অনেকেই জানেন না ভারতে সৌন্দর্যের সংজ্ঞা কি- আর তাই এটাকে ‘বর্ণবাদী’ বিষয় হিসাবে দেখা হচ্ছে।

and it is in order that the ; hearts of those who believe not in the hereafter might incline thereto , and that they might be pleased therewith , and that they might do that whereof they are the doers .
অতএব , আপনি তাদেরকে এবং তাদের মিথ ্ যাপবাদকে মুক ্ ত ছেড়ে দিন যাতে কারুকার ্ যখচিত বাক ্ যের প ্ রতি তাদের মন আকৃষ ্ ট হয় যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না এবং তারা একেও পছন ্ দ করে নেয় এবং যাতে ঐসব কাজ করে , যা তারা করছে ।

ponder they not in their minds : allah hath not created the heavens and the earth and whatsoever is in-between the twain save with a purpose and for a term appointed ? and verily many men in the meecing of their lord are unbelievers .
তারা কি তবু নিজেদের অন ্ তরে ভেবে দেখে না -- আল ্ লাহ ্ মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবী এবং এ দুইয়ের মধ ্ যে যা কিছু রয়েছে তা সৃষ ্ টি করেন নি বাস ্ তবতা ব ্ যতীত আর একটি নির ্ ধারিত কালের জন ্ য । আর বস ্ তুত লোকেদের মধ ্ যে অনেকেই তাদের প ্ রভুর সাথে মোলাকাত সন ্ বন ্ ধে সত ্ যিই অবিশ ্ বাসী ।

and ( moreover ) he hath put affection between their hearts : not if thou hadst spent all that is in the earth , couldst thou have produced that affection , but allah hath done it : for he is exalted in might , wise .
আর তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে তিনি প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । তুমি যদি পৃথিবীতে যা আছে তার সবটাই খরচ করতে তবু তুমি তাদের হৃদয়ের মধ ্ যে সম ্ প ্ রীতি স ্ থাপন করতে পারতে না , কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ তাদের মধ ্ যে প ্ রীতি স ্ থাপন করেছেন । নিঃসন ্ দেহ তিনি মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।