Hai cercato la traduzione di brands da Inglese a Bengalese

and brands don’t have a choice either.
এছাড়া ব্র্যান্ডগুলোর আর কোনো পছন্দ নেই।

international brands such as adidas, puma and nike are complicit in this.
যেখানে এডিডাস, পুমা এবং নাইকির মতো আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলোর বিভিন্ন নীতিমালা, নিয়মাবলী এবং মাপকাঠি বলছে যে কর্মীদের মৌলিক চাহিদা পূরণের জন্য যথাযথ মজুরি প্রদান করা অত্যন্ত জরুরি।

ford added that the deal comprises of brands, manufacturing plants, and ipr.
ফোর্ড বলেছে যে এই চুক্তি ব্র্যান্ড, গাড়ি তৈরির কারখানা এবং আইপিআর সমন্বয়ে গঠিত।

the anti-homeless fenced benches with the brands linked to the fences.
গৃহহীন ব্যক্তিদের প্রতিরোধে বেঞ্চকে ঘিরে রাখা বেষ্টনীতে যে ব্র্যান্ডের নাম রয়েছে, সেটি এই বেষ্টনীর সাথে জড়িত।

a tip for brands: after these election results you know that social networks have no weight.
ব্রান্ডের জন্য এক কৌশলঃ এই সমস্ত নির্বাচনের পর আপনি জানবেন যে সোশ্যাল নেটওয়ার্কের কোন গুরুত্ব নেই।

bhatnaturally informs that increasing number of indian brands are embracing social media including blogs, twitter etc.
ভাটন্যাচারালী ব্লগ আমাদের জানাচ্ছে যে ভারতের অনেক ব্র্যান্ড এখন বিভিন্ন সামাজিক মিডিয়া টুলস যেমন ব্লগ ও টুইটার ব্যবহার করে তাদের প্রচার চালাচ্ছে।

already there is anecdotal evidence suggesting that even hardened, addicted, smokers seem to enjoy their brands less.
ইতোমধ্যে অবিশ্বাস্য প্রমাণ রয়েছে যা থেকে বোঝা যায় যে এমনকি কঠিন আসক্ত ধূমপায়ীরাও তাদের ব্র্যান্ড কম উপভোগ করে বলে মনে হয়।

i suspect these two brands appeal to an entirely new market - like those who hang out in bars but dont drink alcohol.
আমি ধারনা করছি যে এই দুই ব্রান্ড সম্পূর্ণ নতুন একটা বাজারের কাছে আবেদন রাখছে- যেমন যারা বারে যায় কিন্তু এল্কোহল পান করেনা।

taiwan's garment market has gained competition in the past few years; fashion brands from japan and spain have entered the taiwanese market and attracted local consumers.
স্বল্প মূল্যের জনপ্রিয় বাজারকে লক্ষ্য করে প্রস্তুত তাইওয়ানের বস্ত্র বাজারকে বিগত কয়েক বছর যাবত প্রতিযোগিতার সম্মুখীন হতে হয়েছে। জাপান এবং স্পেনের ফ্যাশন ব্র্যান্ড তাইওয়ানের বাজারে প্রবেশ করে সেখানকার ক্রেতাদের ব্যাপকভাবে আকৃষ্ট করেছে।

22 dairy enterprises, including national brands like yili (伊利）and meng niu（蒙牛）are involved in manufacturing poisonous milk powder.
২২ টি দুগ্ধ প্রক্রিয়াজাতকারী প্রতিষ্ঠান, যার মধ্যে জাতীয় ব্রান্ড ইলি (伊利）ও মেং নিউ （蒙牛）রয়েছে, এই বিষাক্ত গুড়োদুধ উৎপাদনের সাথে সংশ্লিষ্ট।

brand provided box package must be available
ब्रांड प्रदान किया गया बॉक्स पैकेज उपलब्ध होना चाहिए