Hai cercato la traduzione di brick dust da Inglese a Bengalese

brick dust
khora

brick
ইঁট

no dust
dustami

alatul dust
আলাতুল ধুকধুক

trap/ false brick
নকল ইট

dust and vermin
সিঁদুর

becoming scattered dust ,
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

dust shall cover them
কালো- আঁধার তাদের ঢেকে ফেলবে ।

and become dust dispersing .
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

s22: do not breathe dust
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

and raising clouds of dust ,
আর তার ফলে যারা ধূলো উড়ায় --

and become a dust , scattered ,
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

and blaze a trail of dust ,
আর তার ফলে যারা ধূলো উড়ায় --

and become like scattered dust particles ,
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

is zhang going just to see how many slave labor brick kilns he can find?
ঝ্যাং কি শুধু দেখবেন যে ক্রীতদাস দ্বারা চালানো ইটের ভাটা এখনও আছে কিনা?

they will become like dust scattered around .
অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক ্ ষিপ ্ ত ধূলিকণা ।

by ( the winds ) that scatter dust .
কসম ঝঞ ্ ঝাবায়ুর ।

some were students, some street vendors, some brick masons, some were day laborers or housewives.
কেউ ছাত্র, কেউ রাস্তার ফেরিওয়ালা, কেউ রাজমিস্ত্রি, কেউ খেটে খাওয়া শ্রমিক, আবার কেউবা আটপৌরে গৃহিনী।

after we have become bones and dust ? "
''যখন আমরা গলা-পচা হাড্ডি হয়ে যাব তখনও?’’

today (february 23) yellow dust is clearly visible...
আজ (২৩ ফেব্রুয়ারি) হলুদ ধূলিকণা পরিষ্কার ভাবে দৃষ্টিগোচর হচ্ছে.