Hai cercato la traduzione di dare to leap da Inglese a Bengalese

but don't dare to call
তুমি আমাকে আবার ফোন করার সাহস করো না

dream big i dare to fail
আমি কি গল্পের অর্থ শেষ করতে পারি

don't you dare to text me
আমাকে আবার লেখার সাহস দিও না

dont you dare to call me again
তুমি আমাকে আবার ফোন করার সাহস করো না

couldn't dare to stay inside!
ভিতরে থাকার সাহস করতে পারলাম না!

hey don't dare to call me that name
আরে ডোন্ট ডেয়ার টু কল মি দ্যাট নেম

dont you dare to call me that again did you get it
তুমি আমাকে আবার ফোন করার সাহস করো না

all the information is blocked, no major media dare to report about it.
কোন প্রধান সংবাদপত্র এই ঘটনার বিষয়ে সংবাদ প্রকাশ করার সাহস দেখায়নি।

who in african international football will dare to have the intelligence to say no to this stupidity?
আফ্রিকান আন্তর্জাতিক ফুটবলের এমন কোন ব্যক্তিত্ব আছেন যার এ ধরনের নির্বুদ্ধিতাকে না বলার মতো বুদ্ধিমত্তা রাখেন?

ajith p. perera at dare to be different posts a roundup of bloggers' reactions.
ডেয়ার টু বি ডিফারেন্ট ব্লগের লেখক অজিত পি পেরেরা ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে একটি সংকলন প্রকাশ করেছেন।

he touched upon issues nobody else would dare to speak about, the blasphemy law being one of them.
তিনি সেই সমস্ত বিষয় নিয়ে কথা বলতেন, যে সব বিষয় নিয়ে কেউ কথা বলতে সাহস করত না। ব্লাসফেমি আইন ছিল এর মধ্যে এক অন্যতম বিষয়।

how did two masked men on a bike dare to move when we all know have a green light to shoot at all bikes?
যখন আমরা সবাই জানি , সবগুলো মোটরসাইকেলে গুলি করার জন্য সবুজ বাতি জ্বালানো ছিল, তখন মুখোশ পরা মোটর সাইকেল আরোহী দু’জন লোক কীভাবে চলাচলের সাহস করলেন ?

don't dare to leave me, i'm totally incomplete without you...❤️‍🩹😓
আমাকে ছেড়ে যেতে সাহস করো না, তোমাকে ছাড়া আমি একেবারেই অসম্পূর্ণ...❤️‍🩹😓

you should speak up against the abuse, so they won’t dare to hit another worker again.”
আপনি যদি তাদের দুর্ব্যবহারের বিরুদ্ধে কথা বলেন, তারা কোনো শ্রমিককে পুনরায় আঘাত করতে কসুর করবে না।

amina is the prisoner of the tunisian political hypocrisy and the silence of those claiming to be democrats but do not dare to take sides in this ongoing battle.
আমিনা, তিউনিশীয় রাজনীতির কপটতা এবং যারা নিজেদের গণতান্ত্রিক বলে দাবী করে কিন্তু এই চলমান লড়াই-এ পক্ষ নেয়ার সাহস পায়না, তাদের নীরবতার বন্দী।

we do not dare to blog any critical issues against government because of our concern about our safety or law suits that allow individuals to charge bloggers with defamation suits.
আমরা সরকারের কোন জটিল ব্যাপার নিয়ে ব্লগ করতে ভয় পাই কারণ আমাদের নিরাপত্তার চিন্তা প্রথমে থাকে আর সেই ভয় যে কেউ অপমান করা হয়েছে বলে যে কোন ব্লগারের বিরুদ্ধে মামলা করতে।

and when the appointed day comes , no one shall even dare to speak except by the leave of allah . then some will be declared wretched , others blessed .
যখন সে-দিনটি আসবে তখন কোনো সত ্ ত ্ বাই তাঁর অনুমতি ব ্ যতীত কথা বলতে পারবে না , কাজে-কাজেই তাদের মধ ্ যে কেউ হবে হতভাগ ্ য আর কেউ ভাগ ্ যবান ।

lee jung-hee was able to dig up something that the korean society and the media never even dare to touch- on air in a presidential debate on network tv.
লি জুং-হি নেটওয়ার্ক টিভিতে রাষ্ট্রপতি বিতর্ক সম্প্রচারের সময় এমন কিছু খুঁড়ে বের করতে পেরেছিলেন যা কোরীয় সমাজ এবং মিডিয়া পর্যন্ত কখনো স্পর্শ করতে সাহস করেনি।

and this is a blessed reminder ( the quran ) which we have sent down , will you then ( dare to ) deny it ?
আর এটি এক কল ্ যাণময় স ্ মারকগ ্ রন ্ থ যা আমরা অবতারণ করেছি । তোমরা কি তবে এটির প ্ রতি অমান ্ যকারী হবে ?