Hai cercato la traduzione di detection threshold da Inglese a Bengalese

1 bit threshold
১ বিট থ্রেশোল্ড

no dial tone detection:
কোনও ডায়াল টোন সনাক্তকরণ & নয়:

enable silence detection
নীরবতা সনাক্তকরণ সক্রিয়

automatic end of line detection
স্বয়ংক্রিয়

automatic proxy variable detection
স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি ভেরিয়েবল উদ্ঘাটন

enable detection of missing attachments
ভুলে যাওয়া অ্যাটাচমেন্ট & সনাক্ত করার চেষ্টা করো

what's your getting-drunk-threshold?!
কতোটা খেলে আপনি মাতাল হবেন?

timestep threshold (in seconds) for hiding objects
খ- বস্তু আড়াল করার সময়- ধাপের (timestep) প্রান্তসীমা (সেকেন্ড এককে)

if enabled, use silence detection with the codecs supporting it
যদি সক্রিয় থাকে, সমর্থনকারী কোডেকের ক্ষেত্রে নীরবতা সনাক্তকরণ অবস্থা ব্যবহার করা হবে

a user interface server for solid, the hardware detection system
name

enable extended mailing-list detection required for some filter and vfolder rules
কয়েকটি পরিশোধক অথবা vfolder নিয়মের জন্য আবশ্যক মেইলিং-লিস্ট সনাক্তকরণ ব্যবস্থা সক্রিয় করুন

detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
রোগনির্ণয় ও জনগণের ওপরে নজরদারী উভয়ের জন্যই অ্যান্টিবডি সনাক্তকরণ (সেরোলজি) ব্যবহার করা যেতে পারে।

enter the maximum value for the display here. if both values are 0, automatic range detection is enabled.
এই ডিসপ্লের জন্য সর্বাধিক মান নির্ধারণ করুন । যদি দুটি মানই 0 হয়, তাহলে স্বয়ংক্রীয় সীমা সনাক্তকরণ সক্রিয় করা হবে ।

the move fell short, failing to get 100,000 signatures, which is the threshold of getting an official response.
খুব অল্প সময়ের মধ্যেই পদক্ষেপটি স্তিমিত হয়ে যায়।

at the same time, internet access has increased such that it has reached a threshold of awareness and participation in most countries around the world.
একই সময়ে ইন্টারনেটের সংযোগ সুবিধা এতো বেড়ে গেছে যে এটা সচেতনতা আর অংশগ্রহনের উচ্চসীমায় পৌঁছে গেছে বিশ্বের অনেক দেশে।

finally, early detection of a confirmed covid-19 case has exemplified the rapid implementation of this enhanced surveillance in the national network.
সবশেষে, একটি নিশ্চিত covid-19 কেসের শীঘ্র চিহ্নিতকরণ, জাতীয় নেটওয়ার্কে এই উন্নত নজরদারীর দ্রুত প্রয়োগকে উদাহরণের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করেছে।

israeli netizens closely followed the elections in the united states, many of them staying up until the early morning hours to find out who of the candidates crossed the 270 electoral vote threshold.
ইজরায়েলী নেটনাগরিকরা ঘনিষ্ঠভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচন অনুসরণ করেছে। তাদের অনেকে নির্বাচনী প্রার্থীদের মধ্যে কে ২৭০ ইলেক্টোরাল ভোটের দরজা অতিক্রম করছে দেখার জন্যে ভোর পর্যন্ত জেগে থেকেছে।

we made them turn right and left , while their dog lay with his forelegs stretched across the threshold . if you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight .
আর তুমি তাদের মনে করতে জাগ ্ রত যদিও তারা ছিল ঘুমন ্ ত , আর আমরা তাদের পাশ ফিরিয়ে দিতাম ডান দিকে ও বাঁ দিকে , আর তাদের কুকুরটি থাবা মেলে রয়েছিল প ্ রবেশপথে । তুমি যদি তাদের হঠাৎ দেখতে তবে তাদের থেকে পিছন ফিরতে পলায়নপর হয়ে , আর তুমি নিশ ্ চয়ই তাদের কারণে ভয়ে বিহল হতে ।

an earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to sars-cov-2.
অসুস্থ বনরুইয়ের ওপর পূর্বের একটি গবেষণায় ফুসফুসের নমুনাগুলি থেকে ভাইরাস সংক্রান্ত অবিচ্ছিন্ন ক্রমের সনাক্তকরণের কথাও জানানো হয়েছিল, যা sars-cov-2-এর সাথে অনুরূপভাবে সম্পর্কিত বলে প্রমাণিত হয়েছে।

current polls show that the party of the minister of defense, ehud barak, does not cross the election threshold (2% of the votes).
সাম্প্রতিক জনমত জরিপে দেখা গেছে, প্রতিরক্ষামন্ত্রী এহুদ বারাকের দল নির্বাচনে জয়ী হতে পারবে না (২% ভোট)।