Hai cercato la traduzione di discharged da Inglese a Bengalese

from a discharged living germ
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

why was this water not discharged earlier?
কেন জমে থাকা পানি আরো আগে ছেড়ে দেওয়া হল না।

was he not once just a drop of discharged sperm .
অতঃপর সে ছিল রক ্ তপিন ্ ড , অতঃপর আল ্ লাহ তাকে সৃষ ্ টি করেছেন এবং সুবিন ্ যস ্ ত করেছেন ।

was he not just a drop of the semen that is discharged ?
সে কি ছিল না এক শুক ্ রকীট এক সবেগে নির ্ গত স ্ খলনের মধ ্ যেকার ?

except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell .
কিন ্ তু ফুটন ্ ত পানি ও পূঁজ পাবে ।

bangkok pundit asks why the water in the dams was not discharged earlier:
ব্যাংকক পণ্ডিত প্রশ্ন করছে কেন বাঁধে আটকে থাকা পানি আরো আগে ছেড়ে দেওয়া হল না:

to pilot implementation of a scheme for collection of convalescent sera with antibody profiles among recovered cases of covid-19 discharged to the community
covid-19 থেকে সুস্থ হয়ে ওঠা কেস গুলোর যারা নিজেদের কমিউনিটিতে ফিরে গেছেন তাদের মধ্যে থেকে অ্যান্টিবডি প্রোফাইল সহ কনভ্যালসেন্ট সেরা সংগ্রহের জন্য একটি পাইলট প্রকল্পের বাস্তবায়ন।

will we receive an explanation as to why so little water was discharged in the dry season leading to the dams becoming fuller and fuller to the point that such a large daily discharge was required in the rainy season once the flooding had already started?
আমার কি এই বিষয়ে কোন ব্যাখ্যা পাব যে কেন শুকনো মৌসুমে অল্প পানি ছাড়া হচ্ছে, আরলে বাঁধ ভর্তি করে এমন ভাবে পানি সংরক্ষণ করা হচ্ছে যাতে বর্ষা মৌসুমে প্রতিদিন বিপুল পরিমাণ পানি একবারে ছেড়ে দিতে হয়। আর এই কাজটি করা হচ্ছে এমন এক সময়, যখন ইতোমধ্যে বন্যা শুরু হয়ে গেছে?

however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.
তবে রিপোর্ট পাওয়া গেছে যে মানুষ দুই সপ্তাহের বেশি সময় ধরে উপসর্গ ছাড়া ভাইরাসটি বহন করতে পারে এবং হাসপাতাল থেকে মুক্তি পাওয়া সেরে যাওয়া রোগীরা আবারও ভাইরাসটি বহন করতে পারেন, যা কোয়ারেন্টাইন-এর সময় বাড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি সতর্কীকরণ প্রেরণ করে।

hell went after him , and he will be made to drink liquid pus * . ( * discharged from the wounds of other people in hell . )
তার পেছনে দোযখ রয়েছে । তাতে পূঁজ মিশানো পানি পান করানো হবে ।

as of march 2, 2020, the virus has resulted in over 80,000 confirmed cases of covid-19, with more than 40,000 patients discharged and over 3,000 patients who died.
2 মার্চ 2020 পর্যন্ত, ভাইরাসটির কারণে covid-19-এর 80,000 এর বেশি সুনিশ্চিত ঘটনা হয়েছে, যার মধ্যে 40,000 এর বেশি রোগী মুক্তি পেয়েছেন এবং 3,000 এর বেশি রোগী মারা গেছেন।