Hai cercato la traduzione di drank da Inglese a Bengalese

have you drank tap water coming directly from the nile with all its pollution that is perfectly fit for a chemical war?
তুমি কি কখনো পান করো সরাসরি নীল নদ থেকে সরবরাহ কৃত ট্যাপের পানি, তার সকল দুষণ সহ যা কোন রাসায়নিক যুদ্ধের উপযুক্ত?

as long as they drank the polluted water, they are direct victims of the case, and the court should accept their complaint.
তারা যত সময় ধরে দূষিত পানি পান করেছেন, তাতে করে তারা এই মামলার সরাসরি বাদী। তাই তাদের অভিযোগ আদালতে গ্রহণ করে নেয়া উচিৎ।

i imagined that no one drank, no one tried to cheat another, and i imagined that the the stares and comments american women complain about where figments of their imagination.
কেউ কাউকে প্রতারিত করার চেষ্টা করবে না। আমি ভাবি যে আমেরিকান মহিলারা যে অভিযোগ করে, তাদের দিকে তাকানো ও বিভিন্ন মন্তব্য করা, এগুলো হবে কল্পনার বাইরে।

we removed our flight suits and, at that moment, i lived my first period of adaptation—the hardest one for me up until then—and threw up what i had eaten and drank.
আমরা আমাদের ফ্লাইট স্যুট খুললাম, আর সেই মুহূর্তে, আমি আমার খাপ খাওয়ানোর প্রথম স্তর পার করলাম- তখন পর্যন্ত ছিল তা আমার জন্য সব থেকে কঠিন- আর আমি যা খেয়েছি তা বমি হয়ে গেল।

and when saul marched out with his army , he warned : " allah is going to put you to a test by the side of a river : whoso drinks of its water shall cease to be my companion : he alone shall be ~ my companion who does not quench his thirst with its water : one may , however , take except a few , drank their fill of it . afterwards when saul , and those who had believed with him , crossed the river and advanced forward , the former said to saul , " we have no power left this day to fight against goliath and his hosts . "
অতঃপর তালূত যখন সৈন ্ য-সামন ্ ত নিয়ে বেরুল , তখন বলল , নিশ ্ চয় আল ্ লাহ তোমাদিগকে পরীক ্ ষা করবেন একটি নদীর মাধ ্ যমে । সুতরাং যে লোক সেই নদীর পানি পান করবে সে আমার নয় । আর যে , লোক তার স ্ বাদ গ ্ রহণ করলো না , নিশ ্ চয়ই সে আমার লোক । কিন ্ তু যে লোক হাতের আঁজলা ভরে সামান ্ য খেয়ে নেবে তার দোষঅবশ ্ য তেমন গুরুতর হবে না । অতঃপর সবাই পান করল সে পানি , সামান ্ য কয়েকজন ছাড়া । পরে তালূত যখন তা পার হলো এবং তার সাথে ছিল মাত ্ র কয়েকজন ঈমানদার , তখন তারা বলতে লাগল , আজকের দিনে জালূত এবং তার সেনাবাহিনীর সাথে যুদ ্ ধ করার শক ্ তি আমাদের নেই , যাদের ধারণা ছিল যে , আল ্ লাহর সামনে তাদের একদিন উপস ্ থিত হতে হবে , তারা বার বার বলতে লাগল , সামান ্ য দলই বিরাট দলের মোকাবেলায় জয়ী হয়েছে আল ্ লাহর হুকুমে । আর যারা ধৈর ্ য ্ যশীল আল ্ লাহ তাদের সাথে রয়েছেন ।