Hai cercato la traduzione di enter exact characters shown in... da Inglese a Bengalese

enter characters shown in image below
নীচের ছবিতে দেখানো অক্ষর লিখুন

enter the text as shown in the image
enter the text as shown in the image

encodings shown in menu
মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং

(shown in a day view)
(দিন অনুসারে প্রদর্শন প্রদর্শিত হবে)

e_ncodings shown in menu:
মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং: (_n)

... the misspelled word shown in context...
... ভুল শব্দটি, যথাযত প্রসঙ্গে...

the page information shown in the history view
এই ওয়েবপেজ সংক্রান্ত যেসব তথ্য 'ইতিহাস-ভিউ'এ প্রদর্শিত হবে

the bookmark information shown in the editor view
এডিটর-ভিউ'এ প্রদর্শিত বুকমার্ক সংক্রান্ত তথ্য

name of the contact, as shown in your roster
যদি সক্রিয় থাকে, অফ-লাইন পরিচিতদের নাম পরিচিতি তালিকা প্রদর্শিত হবে

configure which data should be shown in the tooltip.
@ title: window

if enabled, offline contacts will be shown in the roster
যদি সক্রিয় থাকে, অফ-লাইন পরিচিতদের নাম পরিচিতি তালিকা প্রদর্শিত হবে

the rcgp rsc definition for ili is shown in multimedia appendix 2.
মাল্টিমিডিয়া অ্যাপেন্ডিক্স 2-এ, ili-এর rcgp rsc সংজ্ঞা প্রদর্শন করা হয়েছে।

whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
টুলবার- এ আইকনের সঙ্গে লেখাও দেখানো হবে কি না

select all the columns that you would like to be shown in the player list.
খেলোয়াড় তালিকায় আপনি যেসব কলাম দেখতে চান, সেগুলো বেছে নিন ।

indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
সংখ্যার পয়েন্টের পর কোন অনুসরণকারী শূন্য প্রদর্শিত মানে দেখানো হবে কিনা তা নির্ধারণ করে।

in shiraz, protesters shown in this video burned president mahmoud ahmadinejad's photo.
শিরাজ থেকে নেয়া এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে বিক্ষোভকারীরা প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আহমাদিনেজাদের ছবি পুড়িয়েছেন।

during his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt.
তার এই বন্দীজীবনে একসময় গুজব উঠেছিল যে তাকে মেরে ফেলা হয়েছে এবং পরে তার একটি ভিডিও দেখানো হয় যেখানে তিনি বোমার বেল্ট পড়ে ছিলেন।

as shown in the second half of the video, women are developing innovative ways to adapt and help prevent global warming.
ভারতীয় নারীরা কেবল পরিবেশ পরিবর্তনের কারণে নিজেদের ধ্বংস হয়ে যাবার জন্য অপেক্ষা করছে না, তারা এর বিরুদ্ধে লড়াই করতে শুরু করে দিয়েছে।

therefore, the two main gp system suppliers added the five terms shown in table 4 as system-wide local codes.
সেজন্য, দুটি প্রধান gp সিস্টেম সরবরাহকারী একটি সিস্টেম-ব্যাপী স্থানীয় কোড হিসেবে সারণী 4-এ প্রদর্শিত পাঁচটি শর্ত যোগ করেছে।