Hai cercato la traduzione di eradicate da Inglese a Bengalese

i say, they ought to eradicate poverty first."
আমি বলব, প্রথম তাদের দারিদ্র্য নির্মূল করা প্রয়োজন।

drones do not eradicate militants they intensify their presence.
ড্রোন জঙ্গিদের উৎপাটন করে না, (নবরং) তাদের উপস্থিতি প্রবল করে।

but rather than thinking rationally, the government only says we need to eradicate child labor.
কিন্তু যুক্তিযুক্ত ভাবে চিন্তা করার বদলে, সরকার কেবল বলছে যে আমাদের শিশু শ্রম সমূলে উত্পাটন করা প্রয়োজন।

the asian dengue vaccine, if made available next year, will be a big boost in the global campaign to eradicate dengue by year 2020.
আগামী বছর এশিয়ান ডেঙ্গু রোগের টীকা পাওয়া গেলে, ২০২০ বছরের মধ্যে বিশ্বব্যাপী ডেঙ্গু নির্মূলের ক্ষেত্রে একটি বড় ধরণের পদক্ষেপ ফেলা সম্ভব হবে।

it is not natural when people continue to struggle to eradicate poverty and pursue development and gets battered by the onslaught of a monster storm now considered as the strongest storm ever to hit land.
মানুষ দারিদ্র্যের ঘেরাটোপ থেকে বের হয়ে আসার জন্য যখন সংগ্রাম করছে, উন্নয়ন কার্যক্রম এগিয়ে নিচ্ছে, সে সময়ে দৈত্যের মতো এই ঝড় এসে আমাদের সবকিছু ধ্বংস করে দিচ্ছে। এটা মোটেও প্রাকৃতিক ব্যাপার হতে পারে না।

let's just eradicate any memories and symbols of our land's past, because it's not all sunshine and rainbows.
আসুন আমরা সবাই আমাদের দেশের সমস্ত অতীত স্মৃতি ও প্রতীক মুছে ফেলি, কারণ ওগুলোর সবটাই সুখস্মৃতি নয়।

* eradicate poverty and improve the people’s standards of living by providing shelter, electricity, water and other forms of assistance to the hardcore poor.
*দারিদ্র বিমোচন এবং জনগণের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নের জন্য আশ্রয়, বিদ্যুৎ, পানি সরবরাহ এবং অন্য ধরনের সাহায্যের মাধ্যমে অতীব দরিদ্রের সাহায্য করা।

d.a.v. siliguri is one of 750 d.a.v. institutions spread all over india.it was established in april,1996. in 1886 at lahore the first d.a.v. school was established by mahatma hansraj. since then d.a.v. schools are committed in their pursuit to eradicate illiteracy and spread qualitative, progressive and value based education in all corners of the country. in 122 years of its history d.a.v. schools have played active role in making & shaping of the history of the country. many of its students have earned name and fame in different fields i,e in administration, art, sport, politics & entertainment. the great merit of d.a.v. institutions is that they train young boys and girls to make their mark in the life to come up at the top in all walks of life and to be good citizens of our great country. a well equipped kindergarten employing latest educational techniques for the healthy and happy growth of the children at physical, emotional, intellectual, and spiritual level. dav is a model school that imparts knowledge on bharatya sanskrit. the members of arya samaj, siliguri constituted a trust “maharshi dayananda smriti nyas” and came forward to start the dav school in siliguri. the dav institutions are the gift of arya samaj, a progressive movement founded by swami dayanand saraswati in 1875. swami dayanand the great path maker of modern india, led a crusade against the superstitions and pernicious practices that prevailed in contemporary india. dav is a vedic school, where hawan acts as a predominant activity among all other activities. the school is managed under the principles of arya samaj.
আমার স্কুলের উপর প্রবন্ধ