Hai cercato la traduzione di hence marriage is not preferable da Inglese a Bengalese

is not
এটি নয়

is not set
নির্ধারিত নয়

he is not my
he is not

but it is not.
আসলে তা নয়।

she is not your type
তুমি আমার টাইপ নও

life is not so easy.
সহজ করে নিতে হয় প্রিয়

vegina is not clear
নিচের দিকটা পরিষ্কার নয়

but this is not enough.
কিন্তু তা যথেষ্ট নয়।

your approval is not needed
আমার আমি

the picture is not cotton.
ছবি তুলা বালো নয়

"education is not for sale"
“শিক্ষা বিক্রয়ের জন্য নয়”

: homosexuality is not an illness.
সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয়

@simsimt is not released yet!
@সিমসিমত এখনও মুক্ত হননি!

appeal is not possible: bravo!
আপীল সম্ভব না: সাবাস !

hence, we are not shallow ... we are merely simple and writing a light fun entertaining book is not a crime.
আমরা কেবলমাত্র সাধারণ। আর একটা হালকা মজার আর চিত্তবিনোদক বই লেখা নিশ্চয়ই অপরাধ না।

in egypt, civil marriage is not an option for christians; the only person authorized to document marriages is the priest.
মিশরে সিভিল বা আদালতের মাধ্যমে বিয়ে খ্রিষ্টানদের জন্য কোন বিকল্প নয়, কেবল যে ব্যক্তি বিয়ের নিবন্ধন করতে পারে, সে হচ্ছে একজন ধর্মীয় যাজক।

if the marriage is terminated , god will make each one of them financially independent . god is munificent and wise .
আর যা-কিছু আছে মহাকাশমন ্ ডলে এবং যা-কিছু পৃথিবীতে সে-সবই আল ্ লাহ ্ ‌ র । আর আমরা নিশ ্ চয়ই নির ্ দেশ দিয়ছিলাম তোমাদের আগে যাদের কিতাব দেয়া হয়েছিল তাদের এবং তোমাদেরও যেন তোমরা আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করবে । কিন ্ তু যদি তোমরা অবিশ ্ বাস পোষণ করো তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ ‌ রই যা-কিছু আছে মহাকাশমন ্ ডলে ও যা-কিছু পৃথিবীতে । আর আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন মহাধনবান , পরম প ্ রশংসিত ।

actually forced marriage is not so objectionable, but the expression of gender discrimination throughout annoys me. denies her academic career, and only recognizes the value of her marriage.
এখানে মেয়েটির শিক্ষাগত পেশাকে অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করছে এবং শুধুমাত্র তাঁর বিয়েকে বেশী প্রাধান্য দিচ্ছে।

but valentine vu explains why vietnam is not yet ready for the institutionalization of same sex marriage:
কিন্তু ভিয়েতনাম এখনো কেন সমলিঙ্গের বিবাহ প্রতিষ্ঠা করার জন্য প্রস্তুত নয় তা ভ্যালেন্টাইন ভু ব্যাখ্যা করেছেন:

child marriages in india are a part of the larger social construct which is not commonly flagged as a problem.
ভারতের গ্রামাঞ্চলে বাল্য বিবাহকে সামাজিক কার্যের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, সাধারণত এটিকে সমস্যা হিসেবে বিবেচনা করা হয় না।