Hai cercato la traduzione di hierarchy da Inglese a Bengalese

certificate hierarchy
সার্টিফিকেট প্রত্যাখিত

level as per hierarchy
প্রতি অনুক্রমের হিসাবে স্তর

moreover, it is an equal organization in which there is no hierarchy.
তাছাড়াও এমন একটি সমতাভিত্তিক প্রতিষ্ঠানের যেখানে কোন অধীনস্ততা নেই।

whether the placeholder will stick to its host or move up the hierarchy when the host is redocked
সডতসাডতসাডতাসডত

this was significant because it showed that there was a hierarchy and a system in place.
এটা খুবই তাৎপর্যপূর্ণ এ কারনে যে এটা থেকে বোঝা যায় যে এ স্থানে একধরণের শ্রেনীবিভাজন ও পদ্ধতি রয়েছে।

people are attracted to an event where there is no hierarchy, and everyone is welcome to share knowledge.
মানুষ এমন একটা অনুষ্ঠানে আকৃষ্ট হন যেখানে কোন ভেদাভেদ নেই, আর সবাই আমন্ত্রিত জ্ঞান বিতরনের জন্য।

the hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.
বিপদ নিয়ন্ত্রণের ক্রমস্তর বিন্যাস হ'ল একটি কাঠামো যা পেশাগত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্যের কার্যকারিতা নিয়ন্ত্রণে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

it is looking more like i can't serve the country unless i am at the top of the hierarchy, unless i am the president.
দেখে মনে হচ্ছে যতক্ষণ না আমি দেশটির সর্বোচ্চ ক্ষমতার অধিকারী হতে পারব না, দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারব না, ততক্ষণ পর্যন্ত দেশের সেবা করতে পারব না।

the location and hierarchy of the evolution calendar folders has changed since evolution 1.x. please be patient while evolution migrates your folders...
evolution ক্যালেন্ডার ফোল্ডারের অবস্থান এবং অনুক্রম evolution ১.x-এর পর থেকে পরিবর্তিত হয়েছে। evolution আপনার ফোল্ডার মাইগ্রেট করছে অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...

the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
এই ডিরেক্টরীর চিল্ড্রেনের ৭টি প্যারেন্ট ডিরেক্টরী আছে। ব্রাসেরো এ ধরনের ফাইল স্তরায়নের ছবি তৈরি করতে পারে এবং এটিকে বার্ন করে; কিন্তু ডিস্কটি সব অপারেটিং সিস্টেমে পড়া যাবেনা। টীকা: এ ধরণের ফাইল স্তরায়ন লিনাক্সে কাজ করার জন্য পরিচিত।

blogger surya murali goes on to offer, what she feels is a more practical solution to the issue, something that will truly benefit the women without getting her into the "employer-employee" hierarchy within the family.
ব্লগার সুরিয়া মুরালি একটি প্রস্তাব প্রদান করেছেন, যাকে তিনি এই বিষয়ে আর বাস্তববাদী এক সমাধান বলে মনে করেন, কখনো কখনো যা সংসারে “মালিক- কর্মচারীর” মত এক উঁচুনিচু সর্ম্পকের বাইরেও নারীদের জন্য সত্যিকার সুবিধা প্রদান করবে।