Hai cercato la traduzione di hometown da Inglese a Bengalese

noakhali is my hometown
আমার গ্রামের বাড়ি নোয়াখালী জেলা

not here. not in my hometown.
এখানে, আমার শহরে না।

where si your hometown english to bengali
i don't have a hometown

there's her hometown crowd in toronto.
তার বাসস্থান টরেন্টো শহরে তার অনুসারীরা রয়েছে।

sana'a, my hometown, has been always segregated as well.
আমার নিজশহর সান’আও সবসময় পৃথকীকৃত।

a woman that left her hometown in tajikistan a nurse has returned a hero.
নার্স হিসেবে নিজের শহর থেকে বিদায় নেওয়া এক মহিলা বীর হিসেবে আবার সেখানে ফিরে এসেছে।

back in his hometown, the circumstances of talha's death irked many.
তালহার নিজ শহরে তার এই মৃত্যুর ঘটনা অনেককে উদ্বিগ্ন করে তুলেছে।

and she looks back at recent history to compare the terror that has gripped her hometown:
তাঁর নিজের শহরকে গ্রাস করে ফেলা সন্ত্রাসকে তুলনা করতে তিনি বর্তমান ইতিহাসের দিকে পিছন ফিরে তাকিয়েছেনঃ

not long ago, a young man in shanghai was arrested because he accused his hometown government of corruption.
খুব বেশী দিন আগের কথা নয়, সাংহাইতে একজন তরুণকে এ কারনে গ্রেফতার করা হয় কারন সে তার নিজ শহরের সরকারী কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ এনেছিল।

during eid, many inhabitants of the capital dhaka go back to their hometown to spend the holidays with family.
মূলত বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকার অনেক মানুষ ঈদের সময় দেশের বাড়ীতে গিয়ে ঈদ করতে চায়।

i think about my mom and dad and little sister, my hometown, the people of visayas especially tacloban and panay.
আমি চিন্তিত আমার মা, বাবা, ছোট্ট বোন, আমার শহর, ভিসায়াসের মানুষজন, বিশেষ করে টাকলোবান আর পানায় নিয়ে।

among the finishers were the two spartan participants, giannis dimopoulos and christos masouras, making their hometown particularly proud of their achievement.
সমাপ্তকারীদের মধ্যে জিয়ানিস দিমোপুলোস এবং ক্রিস্টোস মাসুরাস নামের দু'জন স্পারটীয় অংশগ্রহণকারী ছিলেন, যারা তাদের অর্জনের জন্য বিশেষভাবে তাদের আদি শহরকে গৌরাবান্বিত করেছেন।

nina mentions three specific frights famous in her mother's argentinean hometown: the bad light, the widow and the pig.
নিনা তার মার আর্জেন্টিনার বাড়ীতে বিখ্যাত তিনটি ভীতিকর গল্পের কথা বলেছেন: রহস্যময় আলো, বিধবা আর শুয়োর।

blogger wilfredo jordán from el alto, bolivia takes a closer look at the life of a taxi driver, who drives the streets of his hometown on a daily basis.
বলিভিয়ার এল আল্টো থেকে ব্লগার উইলফ্রেডো জর্ডান একজন ট্যাক্সি চালকের জীবনকে তুলে ধরেছেন। এই ট্যাক্সি চালকেরা শহরের রাস্তায় প্রতিদিন যাত্রী পরিবহন করেন।

yet, this strike is different from previous ones because sanhan is less than 40km from the capital sanaa and happens to be the former president ali abdulla saleh's hometown.
তবে এই হামলা আগের গুলো থেকে ভিন্ন। কারণ সানহান রাজধানী সান’আ থেকে ৪০ কিলোমিটারেরও কম দূরে এবং এটা সাবেক প্রেসিডেন্ট আলী আব্দুল্লাহ সালেহ’র নিজ শহর।

i can only say that, in my hometown, the man who brings the highway will be celebrated and mentioned at slavas and gatherings at local cafes after picking raspberries, for at least the next ten centuries.
আমি একমাত্র এটাই বলতে পারি, আমাদের শহরে যিনি এই হাইওয়ে নিয়ে এসেছেন, তিনি বিখ্যাত বনে যাবেন। আগামী দশ শতাব্দী ধরে স্থানীয় ক্যাফেতে রাস্পবেরি মুখে নিয়ে তার নামে জয়ধ্বনি দেয়া হবে।

@monaeltahawy:on number of dead in zawia rt f@feblib 14 confirmed, thats the latest i got, its my hometown #libya
@মোনা এলতাহুই: জাওয়ায়িতে মৃতের সংখ্যা নিয়ে আরটি এফ@ফেব্লিব ১৪ জন নিশ্চিত, এটাই সর্বশেষ পেয়েছি, আমার শহর লিবিয়াতে।

...alone we might not leave an impact over all the pollution and global warming etc. but as a whole, i’m sure we could freaking well change, at least, something. aish. i dont understand...how some people are so ignorant about these things. junyan was complaining to me that 'our hometown' ...was brightly lit! the whole time! :( *sighs* people, do your part...
সকল প্রকার দূষণ এবং বৈশ্বিক উষ্ণতার উপর আমরা একা কোন প্রভাব ফেলতে পারবনা, কিন্তু সামগ্রিকভাবে আমি নিশ্চিত যে কিছুটা হলেও ভাল পরিবর্তন আমরা ঘটাতে পারব।