Hai cercato la traduzione di i received a missed call from t... da Inglese a Bengalese

i got a missed call from this number
got a missed call from this

i have a missed call from you
আমি আপনার কাছ থেকে একটি মিস কল আছে

sir will call you from this number
স্যার আপনাকে ডাকবেন

missed call from %s
%s থেকে আগত কল

save this number. i can't see your pictures from this number
আমি তো আপনাকে আগামীকাল বলব

actually sister, i received a lot of marriage proposals
সবাই আমার জন্য দোয়া করবেন আগামীকাল আমার এইচএসসি পরীক্ষা

i received a couple of e-mails this afternoon from friends in yangon.
ইয়াঙ্গুন থেকে বন্ধুদের কাছ থেকে আমি কয়েকটা মেইল পেয়েছি।

on 26 january, 2010, i received a termination letter putting an end to my job as a cairo correspondent for radio netherlands.
রেডিও নেদারল্যান্ডসের কায়রোর সংবাদদাতার পদ থেকে আমাকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে জানিয়ে আমার কাছে একটা চিঠি পাঠানো হয়।

hernan casciari , argentinian writer and journalist based in barcelona, received a call from a spanish radio station along with many questions, as he comments on his blog :
রাস্তায় গ্রন্থমেলা - ছবি: লরা স্নাইডার বার্সেলোনাভিত্তিক আর্জেন্টিনার লেখক ও সাংবাদিক হারনান কাসিয়ারি একটি স্প্যানিশ রেডিও স্টেশন থেকে অনেকগুলো প্রশ্নসহ একটি কল পান। তিনি তার ব্লগে মন্তব্য করেন:

in my country when an investigative report that i wrote was printed out, i received a warning letter, even though i did not do wrong on my article.
আমার লেখা একটি তদন্ত মূলক প্রতিবেদন যখন আমার দেশে প্রকাশিত হল তখন আমি সতর্কবাণী দেয়া একটি চিঠি পেলাম। যদিও আমার লেখা কলামে আমি অন্যায় কোন কিছু লিখিনি।

@simsimt: i endured severe beating up on my head w/ a rock, 'cause my phone while in their possession, received a call from the u.s. #sudanrevolts
@সিমসিমত: আমার ফোন তাদের কাছে থাকা অবস্থায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একটি কল পাওয়ায় আমাকে মাথায় পাথরের তীব্র আঘাত সহ্য করতে হয়েছে।

as for the corpse of morsi al-rebh, his family received a call from the ministry of interior telling them that they can only take the body if they sign an agreement not to have a funeral procession - a deal the family had refused.
মুরসি আল-রেবকে দাফন করতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে তাঁর পরিবারকে ফোন করে জানানো হয়েছে। যদি তাঁরা একটি চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করেন যে, তাঁরা শেষকৃত্য মিছিল করবেন না তবে তাঁদের মৃতদেহ হস্তান্তর করা হবে।

then in july 2005 i received a mail from global voices co-founder rebecca mackinnon : "we find that we've been linking to you quite frequently over at global voices and would love to know a little more about you..."
এরপর ২০০৫ এর জুলাইতে আমি গ্লোবাল ভয়েসের সহ-প্রতিষ্ঠাতা রেবেকা ম্যাকিনন এর একটা মেইল পেলাম: "আমরা দেখেছি যে গ্লোবাল ভয়েসে আপনার লিংক প্রায়শই দেয়া হয় এবং আপনার সম্বন্ধে আরো কিছু জানতে পেলে আমরা আনন্দিত হবো".