Hai cercato la traduzione di installed da Inglese a Bengalese

installed
ইনস্টল

installed:
ইনস্টল করা আছে

installed file
ইনস্টল করা ফাইল সমূহ

installed %s
%s ইন্সটল করা হয়েছে

installed packages
ইন্সটল করা প্যাকেজসমুহ

key was not installed
কী ইন্সটল করা হয়নি

but %s is installed
কিন্তু %s ইন্সটল করা রয়েছে

but it is not installed
কিন্তু এটা ইন্সটল অবস্থায় নেই।

no mime types installed.
ইউ- আর- এল

package isn't installed
প্যাকেজ ইন্সটল হয়নি

no protocol backends installed
কোনো প্রোটোকল ইনস্টল করা নেই

%1: %2 successfully installed.
ের জন্য ফাইল কি ধরন নির্ধারণ করতে পারে না:% 1 কেবল ফন্ট ইনস্টল করা হয়ত যাবে ।

but %s is to be installed
কিন্তু %s ইন্সটল করতে হবে

location of installed qt binaries
ইনস্টল করা কিউ- টি বাইনারিসমূহের অবস্থান

gnome pilot is not installed.
বাগ-বাডি ইনস্টল করা হয়নি।

package %s is already installed
প্যাকেজ %s ইতোমধ্যে ইন্সটল করা হয়েছে

additional software has to be installed
অতিরিক্ত সফটওয়্যার হালনাগাদ করা হবে

but it is not going to be installed
কিন্তু এটা ইন্সটল করা সম্ভব হচ্ছে না

additional software has to be re-installed
অতিরিক্ত সফটওয়্যার পুনরায় ইন্সটল করা হবে

all available upgrades have already been installed.
সব বিদ্যমান উন্নীতকরণ ইতোমধ্যে ইন্সটল করা হয়েছে।