Hai cercato la traduzione di instructions da Inglese a Bengalese

file to read update instructions from
যে ফাইল থেকে আপডেট নির্দেশ পড়া হবে

repost these instructions please.
http://t.

they never seem to come with instructions!
এগুলো মনে হয় কখনই ধোয়ার নিয়মাবলী সহ আসেনা।

instructions for reporting viet tan's facebook page.
ভিয়েট তানের ফেসবুক পাতায় রিপোর্ট করার জন্য নির্দেশনা।

instructions on how to file a complaint are found here.
উপরের ছবিতে তুল স্লেং কারাগারে মৃতদের ছবি দেখা যাচ্ছে।

the who has issued instructions on when and how to use masks.
who মাস্ক কখন এবং কীভাবে পরা উচিত সে বিষয়ে একটি নির্দেশনামা জারি করেছে।

i've finished writing the report according to your instructions
আমি আপনার নির্দেশনা অনুযায়ী রিপোর্ট লিখা শেষ করেছি

complete instructions to make the pots and filters can be found here.
কিভাবে এই মাটির গাড়ি ও ফিল্টার তৈরি করা যায় তার পূর্ণ বিবরণ এখানে আছে।

wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
মেডিকেল মাস্ক পরুন এবং কর্তৃপক্ষ এবং ডাক্তারদের নির্দেশ মেনে চলুন।

it is the ministry of islamic affairs which is issuing instructions to block websites.
এই ইসলামী বিষয়ক মন্ত্রণালয়ই ওয়েবসাইট বন্ধ করার নির্দেশ জারি করে।

the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.
নিজেকে কোয়ারান্টাইন করার সবচেয়ে কঠোর নির্দেশগুলি উচ্চ ঝুঁকিতে থাকা গোষ্ঠীগুলির জন্য জারি করা হয়েছে।

s61: avoid release to the environment. refer to special instructions/ safety data sheet
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

in his video presentation, he explains the process behind teaching a robot how to follow spoken english instructions:
তার উপস্থাপিত ভিডিও, কি ভাবে একটি রোবটকে শিক্ষা প্রদানের মাধ্যমে ইংরেজিতে দেওয়া নির্দেশ অনুসরণ করানো যায় সেই প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করছে।

the full instructions and information on the contest are available (in spanish), at colombia en el mapa website.
এই প্রতিযোগীতার বিস্তারিত নিয়মাবলী এবং তথ্য পাওয়া যাবে কলম্বিয়া অঁ এল মাপা ওয়েবসাইটে।

the biggest isps in uzbekistan - sharq telecom, sarkor telecom and tps - said they have not received such instructions.
উজবেকিস্তানের বড় বড় যে সব আইএসপি প্রতিষ্ঠান রয়েছে, যেমন;শারক টেলিকম, সরকোর টেলকিম এবং টিপিএস- তারা বলছে যে, তাদের কাছে এ রকম কোন নির্দেশনা আসেনি।

but according to iran’s list of computer crimes, the distribution of both circumvention technology and instructions to use such tools are both illegal.
তবে ইরানের কম্পিউটার অপরাধের যে তালিকা আছে তার মধ্যে প্রক্সি এবং ভিপিএন প্রযুক্তি ব্যবহার ও বিতরণ রয়েছে।

a new set of rules and instructions from the chinese government itself suppresses china media outlets from reporting almost anything about google’s recent pull out from china.
চীন সরকার প্রণীত নতুন কিছু নিয়ম আর নির্দেশ চীনা মিডিয়াকে চাপ দিচ্ছে চীন থেকে সম্প্রতি গুগুলের বেরিয়ে আসার সংবাদ সম্পর্কে রিপোর্ট সেন্সর করতে।

let's wait and see until more information is released on conditions and instructions, although it has already been cleared up in the comments that all youtube users older than 13 years of age can participate.
চলুন অপেক্ষা করি এর শর্তাবলী আর বিভিন্ন নির্দেশিকার জন্যে। তবে ঐ ভিডিওর মন্তব্য অংশে ব্যাখ্যা করা আছে যে ১৩ বছরের বেশী বয়সী যে কেউ এই প্রতিযোগীতায় অংশ নিতে পারবে।

health agencies have issued detailed instructions for proper self-isolation.many governments have mandated or recommended self-quarantine for entire populations living in affected areas.
স্বাস্থ্য এজেন্সিগুলি উপযুক্ত সেল্ফ-আইসোলেশনের জন্য বিশদ নির্দেশিকা জারি করে। অনেক সরকারই ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলিতে বসবাসকারী সমস্ত অধিবাসীর সেল্ফ-কোয়ারেন্টাইন বাধ্যতামূলক করে বা সেটির পরামর্শ দেয়।