Hai cercato la traduzione di laptops da Inglese a Bengalese

here you don't run into bums with laptops
এখানে আপনি ভিক্ষুক পাবেন না ল্যাপটপসহ।

their laptops, mobile phones and other devices were also confiscated.
তাদের ল্যাপটপ এবং কম্পিউটারও জব্দ করা হয়েছে।

profits will be used to buy laptops for children in countries that have signed up for the programme.
এই সমস্ত অতিরিক্ত লাভের অংশ ব্যয় করা হবে যেসব দেশ এই প্রকল্পের সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়েছে সেসব দেশের শিশুদের জন্যে ল্যাপটপ কেনার জন্যে।

they gave me back my phone and other items, but said that they will keep the two laptops for "further investigation".
তারা আমাকে আমার ফোন এবং অন্যান্য জিনিসপত্র দিয়ে বলে যে "আরো তদন্তের" জন্যে তারা আমার ল্যাপটপ দু’টি রেখে দিবে।

the winner of the best english blog award was valour-it, a blog that raises money to buy laptops for injured american soldiers.
সেরা ইংরেজি ব্লগ সম্মান পেল ভ্যলর আইটি, যা তাদের লেখার মাধ্যমে আহত আমেরিকান সৈন্যদের জন্য ল্যাপটপ কেনার ফান্ড তুলতে সাহায্য করে।

my two laptops and my egyptian passport have been confiscated and i was released after i was forced to sign a release form stating that i pledge to withhold from criticizing the egyptian regime on my blog or anywhere online.
আমার দুটি ল্যাপটপ আর মিশরীয় পাসপোর্ট আটক করা হয়েছে আর আমাকে ছাড়া হয় যখন জোর করে একটা স্বীকারোক্তিতে সই করিয়ে নেয় তারা যে আমি কথা দিচ্ছি মিশরী শাসক সম্পর্কে আমার ব্লগ বা অনলাইনে কোথাও আমি সমালোচনা করবো না।

this is the electronics industry—not the industry of silicon valley creative types on bean bag chairs, but the industry that makes the actual mp3 players and laptops we use.
এটি হচ্ছে ইলেকট্রনিক্স ইন্ডাস্ট্রী - সিলিকন ভ্যালীর শৈল্পিক ধরণের নয়, সেই সেক্টর যা আমরা যেই ল্যাপটপ এবং এমপি৩ প্লেয়ার ব্যবহার করি তা তৈরি করে।

other sponsors included the singapore civil defence force which provided first-aid kits as door gifts and lenovo singapore, which provide laptops onsite for guests to make their donations.
অন্যান্য স্পন্সরদের মধ্যে আছে সিঙ্গাপুর সিভিল ডিফেন্স ফোর্স যারা ফার্স্ট এইড কিট দিয়েছিল দরজায় উপহার হিসাবে আর লেনোভো সিঙ্গাপুর, যারা ওই স্থানে ল্যাপটপ দিয়েছিল অতিথিদের দান করাতে সহায়তার জন্য।

but, for the most part, we still have yet to see how young students in uruguay, peru, nigeria, and beyond will use the small, neon-green laptops.
কিন্তু আমাদের এখনও দেখার বাকী রয়েছে কি করে উরুগুয়ে, পেরু, নাইজেরিয়া এবং অন্যান্য দেশগুলোর ছাত্রছাত্রীরা এই ছোট উজ্জ্বল সবুজ ল্যাপটপটি ব্যবহার করে।

laptop
ল্যাপটপ কম্পিউটার