Hai cercato la traduzione di later earthquake occurred in da Inglese a Bengalese

the case occurred in the eastern moroccan city of oujda.
পূর্ব মরোক্কোর শহর উজদাতে এই ঘটনা ঘটেছে।

another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
2015 সালে দক্ষিণ কোরিয়ায় আরেকটি দ্বিতীয় পর্যায়ভুক্ত প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছিল যেখানে 186 টি নিশ্চিত কেস পাওয়া গিয়েছিল।

in past couple of months about 50 armed mugging occurred in just one ward of narayanganj city corporation.
বিগত দুই মাসে খোদ নারায়নগঞ্জ সিটি কর্পোরেশনের ১নং ওয়ার্ডেই অর্ধ শতাধিকের বেশি ছিনতাইয়ের ঘটনা ঘটেছে এবং এর সীমারেখা শুধু মাত্র ১নং ওয়ার্ডেই সীমাবদ্ধ।

clashes between israeli forces and palestinians have occurred in front of ofer prison, where adnan remains in detention.
ওফার নামক কারাগারের সামনে ইজরায়েলী সেনা এবং ফিলিস্তিনি নাগরিকদের মধ্যে সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে, যেখানে আদনানকে বন্দী করে রাখা হয়েছে।

in fact, the last such heavy snowfall occurred in february 2014, when some roads were closed off because of the unusual conditions.
সর্বশেষ অতি তুষারপাতের ঘটনা ঘটেছিল ২০১৪ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে। এতে রাস্তাঘাট পর্যন্ত চলার অনুপযুক্ত হয়ে পড়েছিল।

the largest thus far occurred in dara'a, 100km(60 miles) south of the capital damascus.
সবচেয়ে বড় প্রতিবাদ বিক্ষোভটি অনুষ্ঠিত হয় দারা’আ নামক এলাকায়। এটি রাজধানী দামেস্কের দক্ষিণে ১০০ কিলোমিটার (৬০ মাইল) দুরে অবস্থিত একটি শহর।

however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
তবে, নতুন কেসের পড়ন্ত সংখ্যার ভিত্তিতে চীনে আশাবাদী ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে, যা নির্দেশ করছে যে বর্তমান কৌশলগুলি কাজ করে থাকতে পারে।

likewise, it has been shown that the epidemic mers-cov experienced recombination events between different lineages, which occurred in dromedary camels in saudi arabia.
অনুরূপভাবে, এটি দেখানো হয়েছে যে মহামারী mers-cov বিভিন্ন গোত্রের মধ্যে পুনর্সংযোগের ঘটনার মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল, যা সৌদি আরবের এক কুঁজওয়ালা উটের ক্ষেত্রে ঘটেছিল।

third, as mentioned above, recombination and adaptation of sars-cov-2 might have occurred in a third species that has contact with both bats and pangolins.
তৃতীয়ত, উপরে যেমন উল্লিখিত, sars-cov-2- এর পুনর্সমন্বয় এবং অভিযোজন তৃতীয় প্রজাতির মধ্যে ঘটে থাকতে পারে যেটির বাদুড় এবং প্যাঙ্গোলিন উভয়ের সাথে যোগাযোগ রয়েছে।

in 1991 in zaire (now democratic republic of congo), the belgian and french troops managed to evacuate foreigners after violent riots and looting occurred in the country.
১৯৯১ সালে জায়ারেতে দেশজুড়ে রক্তক্ষয়ী দাঙ্গা ও লুটপাতের সময়ে বেলজিয়াম এবং ফরাসি সেনারা অভিযান চালিয়ে বিদেশীদের সরিয়ে নেয়।

most of the damage to museums in syria has occurred in the north-western region of the country, where there have been incidents of looting of valuable cultural property, and many works of art are currently unaccounted for.
সিরিয়ার উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের জাদুঘরগুলোতেই সবচে’ বেশি ক্ষতি হয়েছে। সেখানকার মূল্যবান সাংস্কৃতিক সম্পদ ছাড়াও আরো কতো শিল্পকর্ম যে চুরি গেছে তা এখনো হিসাব করা হয়নি!

the fact that the apparition occurred in odza, which is next to nsimalen, a neighborhood where there was an apparition of mary, jesus' mother, in may 1986 was not lost on many:
এ জায়গাটি এনসিমালেনের খুব কাছে অবস্থিত। কথিত আছে, সেখানে ১৯৮৬ সালের মে মাসে যীশু খ্রিস্টের মা ম্যারির আবির্ভাব হয়েছিল। সে ঘটনাটিও অনেককে প্রভাবিত করতে পারেনিঃ

you will also notice that we've revamped the pages describing our community and mission, to take into account the shifts and changes that have occurred in the ten (!) years since we've been around.
আপনি হয়ত আরো খেয়াল করে থাকবেন আমাদের সম্প্রদায়কে বর্ণনা এবং লক্ষ্যকে তুলে ধারা পাতাকে নতুন করে সাজিয়েছি, যে দশ বছর! ধরে আমরা কাজ করছি সেই সময়ের পাল্টে যাওয়া ও পরিবর্তন সেই বিষয়গুলো মাথায় নিয়ে ।

this - this is terrible timing...just like people assume without a doubt that the events that occurred in the recent match were racially motivated, they will assume without a doubt that khoury’s court case is politically motivated.
. যেমন, লোকজন কোন সন্দেহ ছাড়াই ধারণা করছে যে, সাম্প্রতিক সময়ে ফুটবল খেলায় যে ঘটনা ঘটেছিল, তা বর্ণবাদের কারণে ঘটেছে। আবার তারা কোন রকম সন্দেহ ছাড়াই ধারণা করছে যে, খোউরির ক্ষেত্রে আদালতে যে বিচার হয়েছে তা পুরোপুরি রাজনৈতিক প্ররোচনায় করা হয়েছে।

debates about the censorship of videos and websites has been a key feature of kyrgyzstan's young parliamentary-style democracy ever since inter-ethnic conflict occurred in the country's south in june 2010.
যখন ২০১০ সালের জুন মাসে দেশটির দক্ষিণ অঞ্চলে জাতিগত সংঘর্ষ শুরু হয় তখন থেকে ভিডিও এবং ওয়েবসাইট সেন্সরশীপ নিয়ে বিতর্ক কিরগিজস্তানের নবীন সংসদীয় গণতন্ত্রে এক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

do earthquakes occur in the upper mantle or only in the crust of continental lithosphere? in the himalayan convergence zone, a bi- modal distribution of brittle strength in the crust and upper mantle with a ductile transition in the lower crust has been used to ex- plain the existence of subcrustal hypocentres under the southern ti- betan plateau (e.g. chen & molnar 1983; chen & kao 1996; zhu & helmberger 1996; chen & yang 2004). other authors have sug- gested that elastic thicknesses of continents are less than or equal to the seismogenic thickness, that both are less than the crustal thick- ness, and that continental earthquakes occur in the crust while the upper mantle deforms as a weaker ductile layer (e.g. maggi et al. 2000a; jackson 2002a,b; jackson et al. 2004; mckenzie et al. 2005; mitra et al. 2005). both sides of this controversy use the hypocentres and focal mechanisms of many of the same earthquakes in their in- terpretations of the continental lithosphere in the himalayan region. determining the source parameters of additional earthquakes and careful analysis of their focal depths near the crust–mantle boundary provide further fuel for this controversy. studies using p -wave first motions, synthesis of body waves and moment tensor inversions of earthquakes show largely under- thrusting, east–west and north–south extension in the shallow crust beneath the himalaya and the southern tibetan plateau (chen & molnar 1983; baranowski et al. 1984; molnar & lyon-caen 1989; randall et al. 1995; kumar 1998) as well as strike-slip and east– west extension at depths > 70 km under the southern tibetan plateau (chen et al. 1981; molnar & chen 1983; zhu & helmberger 1996; harvard university department of geological sciences 2005). these solutions represent much of the focal mech- anism record in the himalaya and the southern tibetan plateau (tables 1 and 2). analysis of earthquakes recorded by a local seis- mic network can provide himalayan deformation information which might be missed by analysis of intermittent earthquakes detectable teleseismically. the himalayan nepal tibet seismic experiment (himnt) was a seismic network of 29 broad-band stations deployed in 2001–2003 (fig. 1). in this paper, we analyse earthquake source parameters for 17 of the best quality events recorded by the himnt network (fig. 2). we supplement the himnt data with data from the broad- band experiment in western bhutan in 2002–2003 (velasco et al. 2007), data from the global seismic network station lsa in lhasa, china, and short period vertical component data from the permanent seismic network of the department of mines and geology nepal. we determine fault parameters, which are cross checked with first motion polarities, and focal depths using a moment tensor inversion 718 c  2007 the authors journal compilation c  2007 ras earthquake processes of the himalayan collision zone 719 ta bl e 1 . fault plane solutions from previous studes. no. date lat ◦ n lon ◦ e depth km mag. p az. p pl. t az t pl. source 1 1/12/1965 27.4 87.84 15 5.9 m b a 180 30 0 60 no. 3 baranowski et al. (1984) 2 8/1/1973 29.59 89.17 85 4.9 m b a 184 37 89 6 no. 8 molnar and chen (1983) 3 3/24/1974 27.73 86.11 16 4.8 m b a 185 43 5 47 no. 9 baranowski et al. (1984) 4 9/14/1976 29.78 89.54 90 5.4 m b a 185 72 290 5 chen et al. (1981) 5 6/19/1979 26.74 87.48 21 5.2 m b a 103 86 341 2 no. 23 ni & barazangi (1984) 6 11/19/1980 27.39 88.80 44 6.0 m b a 166 15 73 12 no. 59 ekstr ̈ om (1987) 1 7 1/10/1986 28.66 86.57 85 5.5 m b a 348 40 96 20 no. 134 ekstr ̈ om (1987) 1 8 8/20/1988 26.73 86.59 51 6.4 m b a 209 35 65 49 no.t9 chen and yang (2004) 9 12/21/1991 27.90 88.14 70 4.7 m w 157 6 252 3 no.355 zhu & helmberger (1996) 10 3/7/1992 29.44 89.37 80 4.2 m w 210 27 303 3 no.67 zhu & helmberger (1996) 11 4/4/1992 28.15 87.98 80 4.8 m w 6 31 277 3 no.95 zhu & helmberger (1996) 27 1/31/1997 28.06 85.34 13 5.9 m l b 312 30 181 58 kumar (1998) note: summary of the focal mechanisms from 1965 to 2005 within our study region. we replaced the hypocentres of the moment tensor solutions from the harvard centroid moment tensor catalog with the hypocentres labelled deq from the ehb catalog (engdahl et al. 1998). a from chen & yang (2004). b from pandey et al. (1999). ta bl e 2 . harvard cmt events with hypocentres from the ehb catalogue (engdahl et al. 1998). no. date lat ◦ n lon ◦ e depth km mag. p az. p pl. t az t pl. 12 10/29/1988 27.87 85.65 13.7 5.2 m w 205 16 353 71 13 4/9/1989 29.16 90.06 11.2 5.1 m w 155 70 260 5 14 3/20/1993 29.01 87.36 14.1 6.2 m w 355 68 92 3 15 3/20/1993 29.02 87.36 16.1 5.1 m w 273 60 83 30 16 7/3/1996 30.08 88.14 5.3 5.6 m w 356 82 90 1 17 7/3/1996 30.12 88.21 45.2 5.0 m w 249 72 80 18 18 7/31/1996 30.20 88.16 12.1 5.4 m w 25 58 258 21 19 11/3/1997 29.05 85.41 9.5 5.5 m w 61 72 276 15 20 7/20/1998 30.17 88.22 11.6 5.7 m w 85 76 281 13 21 7/21/1998 30.27 88.18 10.3 5.0 m w 124 88 304 2 22 8/25/1998 30.25 88.17 20.4 5.8 m w 2 74 268 1 23 8/28/1998 30.26 88.26 25.0 5.0 m w 0 90 289 0 24 9/30/1998 30.05 88.11 12.0 5.1 m w 285 71 65 15 25 10/5/1998 30.24 88.26 38.8 5.2 m w 85 72 286 17 26 3/26/2005 28.44 87.846 78.0 4.7 m w 331 19 68 20 note: summary of the focal mechanisms from 1965 to 2005 within our study region. we replaced the hypocentres of the moment tensor solutions from the harvard centroid moment tensor catalogue with the hypocentres labelled deq from the ehb catalogue (engdahl et al. 1998). 80 ̊ 80 ̊ 82 ̊ 82 ̊ 84 ̊ 84 ̊ 86 ̊ 86 ̊ 88 ̊ 88 ̊ 90 ̊ 90 ̊ 92 ̊ 92 ̊ 26 ̊ 26 ̊ 28 ̊ 28 ̊ 30 ̊ 30 ̊ 0 100 200 km nepal china india bhutan bangladesh kathmandu bira bung gaig hile ilam jana jiri namc phap phid rumj sind thak tuml sukt laze saja onrn ssan saga dinx rbsh nail mnbu xixi rc14 maza doch chuk pa r o bumt ta s h lsa 60 ̊ 60 ̊ 70 ̊ 70 ̊ 80 ̊ 80 ̊ 90 ̊ 90 ̊ 100 ̊ 100 ̊ 110 ̊ 110 ̊ 10 ̊ 10 ̊ 20 ̊ 20 ̊ 30 ̊ 30 ̊ 40 ̊ 40 ̊ 50 ̊ 50 ̊ china india 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 meters figure 1. station locations of the himalayan nepal tibet seismic experiment (himnt), a program for array seismic studies of the continental lithosphere (passcal) broadband seismic project of the university of colorado at boulder, binghamton university, the department of mines and geology of nepal, a nd the institute of geology and geophysics of the chinese academy of science. triangles are himnt broadband station locations, circles are broadband st ations from the 2002 to 2003 bhutan experiment (velasco et al. 2007), diamonds are stations of the national seismological network of nepal, and the square is gsn station lsa. grey scale signifies topography in meters. c  2007 the authors, gji , 171, 718–738 journal compilation c  2007 ras 720 t. l. de la torre et al. 83 ̊ 83 ̊ 84 ̊ 84 ̊ 85 ̊ 85 ̊ 86 ̊ 86 ̊ 87 ̊ 87 ̊ 88 ̊ 88 ̊ 89 ̊ 89 ̊ 90 ̊ 90 ̊ 91 ̊ 91 ̊ 92 ̊ 92 ̊ 26 ̊ 26 ̊ 27 ̊ 27 ̊ 28 ̊ 28 ̊ 29 ̊ 29 ̊ 30 ̊ 30 ̊ 0 100 200 km 0 20 60 100 hypocenter depth km kathmandu mf t mb t mc t the himal a y a tibe t an pl a tea u br ahmaputr a v alle y gang es plain the himal a y a figure 2. subset of seismicity from 2001 october to 2003 april located by himnt (monsalve et al. 2006) (large circles) and earthquakes from 1964 to 2005 of the ehb catalogue (engdahl et al. 1998) (small circles). note three distinct groups of seismicity: (1) along the himalayan front 60 km depth. barbed lines along the himalayan front represent approximate locations of the main central thrust (mct), the main boundary thrust (mbt), and the main frontal thrust (mft). normal faults on the tibeta n plateau are spiked lines. red line denotes cross section in fig. 4. method. these results are combined with previously published fo- cal mechanisms to describe the seismotectonics of the himalayan region (figs 3 and 4). nine of the earthquakes presented here were at focal depths near the crust–mantle boundary and the hypocentres and deformation styles of these earthquakes are examined in detail. 2 microearthquake pattern under the eastern nepal himalaya and southern tibetan plateau earthquakes recorded during the 2001–2003 himnt deployment range in magnitude from m l 2.0–5.0 and have hypocentres in three distinct spatial groups (fig. 2) (monsalve et al. 2006). the first group is a narrow band of earthquakes at hypocentral depths 60 km trending wnw to ese beneath the high himalaya and southern tibetan plateau. the hypocentres are close to the crus
হিমালয় ভূমিকম্প পিডিএফ উপর প্রবন্ধ