Hai cercato la traduzione di limitless da Inglese a Bengalese

indeed for those who believed and did good deeds , is a limitless reward .
নিশ ্ চয় যারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে ও সৎকর ্ ম করে , তাদের জন ্ যে রয়েছে অফুরন ্ ত পুরস ্ কার ।

that is god s grace ’ , which he grants to whomever he wills . god is possessor of limitless grace .
এইটিই আল ্ লাহ ্ ‌ র অনুগ ্ রহ-প ্ রাচুর ্ য , -- এটি তিনি দান করেন যাকে তিনি ইচ ্ ছা করেন । আর আল ্ লাহ ্ বিরাট করুণাভান ্ ডারের অধিকারী ।

that is god 's grace ; he bestows it on whom he pleases ; for god is limitless in his grace .
এইটিই আল ্ লাহ ্ ‌ র অনুগ ্ রহ-প ্ রাচুর ্ য , -- এটি তিনি দান করেন যাকে তিনি ইচ ্ ছা করেন । আর আল ্ লাহ ্ বিরাট করুণাভান ্ ডারের অধিকারী ।

believers , if you fear god , he will grant you the ability to discriminate between right and wrong , and will forgive you your sins : for god is limitless in his great bounty .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমরা যদি আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়ভক ্ তি করো তবে তিনি তোমাদের দেবেন ফুরকান , আর তোমাদের থেকে তোমাদের মন ্ দ ঘুচিয়ে দেবেন , আর তোমাদের পরিত ্ রাণ করবেন । আর আল ্ লাহ ্ বিপুল কল ্ যাণের অধিকর ্ তা ।

this may mean discarding grammar, throwing syntax out, subverting images from within, beating the drum and cymbals of rhythm, developing torture chambers of irony and sarcasm, gas ovens of limitless black resonance.
এর মানে হতে পারে ব্যাকরণ ঝেরে ফেলা, শব্দবিন্যাস ছুড়ে ফেলা, অভ্যন্তর থেকেই প্রতিচ্ছবিগুলোকে উল্টে দেয়া, তালের ঢোল করতাল বাজানো, বিদ্রুপ ও শ্লেষে নির্যাতন প্রকোষ্ঠ, এবং সীমাহীন কৃষ্ণবর্ণীয় অনুভূতির গ্যাস চুল্লি নির্মাণ করা।

and the east and the west , all belong to allah – so whichever direction you face , there is allah s entity ’ ( allah s mercy ’ is directed towards you ) ; indeed allah is the all capable , ( his powers and reach are limitless ) , the all knowing .
আর আল ্ লাহ ্ ‌ রই পূর ্ বাঞ ্ চল ও পশ ্ চিমাঞ ্ চল । অতএব যেদিকে তোমরা ফেরো সে-দিকেই আল ্ লাহ ্ ‌ র মুখ । নিঃসন ্ দেহে আল ্ লাহ ্ সর ্ বব ্ যাপক , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।