Hai cercato la traduzione di link is under cooldown da Inglese a Bengalese

bangladesh is under control
বাংলাদেশ নিয়ন্ত্রণে আছে

pakistan is under attack!"
পাকিস্তানে হামলা করা হচ্ছে!

this servis is under maintenanee
c / disnari

the family is under pressure.
এখন পরিবারটি চাপের মধ্যে রয়েছে।

your visa application is under processing
আবেদন যাচাই করা হয়েছে এবং প্রক্রিয়াধীন রয়েছে

everything is under government control.
সবকিছুই সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন রয়েছে।

it is known everything is under control...
এটা আমাদের জানা সবকিছুই রয়েছে নিয়ন্ত্রণে.

buy link is my profile bio
buy link is my profile bio

the whole town is under water, except for the church.
সমস্ত শহর পানির নীচে, শুধু গীর্জা ছাড়া।

and is under no one 's obligation to return his favour ,
আর কারো ক ্ ষেত ্ রে তার জন ্ য এমন কোনো অনুগ ্ রহসামগ ্ রী নেই যার জন ্ যে সে প ্ রতিদান দাবি করতে পারে --

cnn on twitter tells me that the city is under seige again.
টুইটারে সিএনএন জানাচ্ছে যে শহর আবার অবরোধ করা হয়েছে।

he was released a few months ago but still is under pressure today.
তাকে কিছুদিন আগে ছেড়ে দেয়া হলেও তার প্রতি চাপ এখনও অব্যাহত আছে।

he is currently awaiting a re-trial and is under a travel ban.
তিনি বর্তমানে পুনরায় বিচারের জন্য অপেক্ষাধীন এবং তাঁর উপর ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা রয়েছে।

jakarta, indonesia’s capital, is under up to two meters of water.
ইন্দোনেশিয়ার রাজধানী জাকার্তা দুই মিটার পানিতে তলিয়ে গেছে।

'let's bring everyone who is under the radical sign to a square!'
প্রধান এলাকায় সকলকে একসাথে আনো একটি স্থানে।

chrr writes that mehrdad rahimi is under pressure to do a "television confession."
চারর লিখেছে মেহেরদাদ রাহিমির উপর চাপ প্রয়োগ করা হচ্ছে যেন সে “টেলিভিশনে এক স্বীকারোক্তি প্রদান করে”।

homs is under siege, so is aleppo and many other cities across the war-torn country.
হোমস শহর অবরোধের মতোই আলেপ্পো এবং দেশ জুড়ে অন্যান্য শহরগুলোও যুদ্ধ বিধ্বস্ত।

if the national flag is under feet, isn't the place of the nation also under feet?
যদি জাতীয় পতাকা পায়ের তলে লুটায়, তাহলে কি জাতীর অবস্থান পায়ের তলে নয় কি?

this is under the conditions that there will be no punishment and they will be able to continue to work for the party and country.
এর ফলে তাদের কোন শাস্তি দেওয়া হবে না এবং তারা এরপর পুনরায় দল ও দেশের পক্ষে তাদের কাজ চালিয়ে যেতে পারবে।

meanwhile, cynbob is under the assumption that al jazeera's report will help solve those workers problems:
এরই মধ্যে, সিনবব এই ধারণায় আছেন যে আল জাজিরার রিপোর্ট শ্রমিকদের সমস্যা দূর করতে সাহায্য করবে: